Корман Владимир Михайлович

Корман Владимир Михайлович Переводы с английского на русский язык малых поэм Эдмунда Спенсера: Эпиталамион; Дафнаида и др.Переводы других англоязычных поэтов.Переводы с французского: стихотворения и сборники стихов М.Роллина, Ж.-М. де Эредиа,Шарля Кро и д

  1. Песня

    1. 818 Томас Кэмпион Песни , 4 K, 2300 год, 0.30 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.0538). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2021-03-23.
    2. 818 Томас Кэмпион Песни , 3 K, 2300 год, 0.30 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.0538). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2021-03-23.
    3. 819 Томас Кэмпион Песни , 4 K, 2300 год, 0.30 кубика адреналина, для младшеклассников (ИФ: 102.155). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2021-03-23.
    4. 819 Томас Кэмпион Песни , 4 K, 2300 год, 0.30 кубика адреналина, для младшеклассников (ИФ: 102.155). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2021-03-23.
    5. 820 Томас Кэмпион Песни , 3 K, 0 год, 0.38 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 93.355). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2021-03-23.
    6. 825 Томас Кэмпион Песни для Короля , 4 K, 985 год, 0.30 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 88.9516). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2021-04-02.
    7. 826 Томас Кэмпион Спетое в замке Друм , 4 K, 0 год, 0.60 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 92.0808). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2021-04-02.
    8. 827 Томас Кэмпион Песни , 5 K, 0 год, 0.40 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 93.8103). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2021-04-02.

  2. Рассказ

    1. 018 Вилье де Лиль-Адан Рассказ о Любви , 14 K, 2000 год, 0.43 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.1598). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2017-12-10.

  3. Эссе

    1. 001 Палиндромы , 14 K, 1720 год, 0.20 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.3305). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2016-04-12.

  4. Сборник стихов

    1. 002 М.Роллина "Неврозы", 1 - 11 , 31 K, 1525 год, 0.34 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.7713). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-09.
    2. 003 М.Роллина "Неврозы", 12-22 , 24 K, 233 год, 0.45 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 77.8174). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-09.
    3. 004 М.Роллина "Неврозы", 23-43 , 42 K, 654 год, 0.49 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.7738). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-09.
    4. 005 М.Роллина "Неврозы", 44-56 , 31 K, 1182 год, 0.36 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.8253). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-09.
    5. 006 М.Роллина "Неврозы", 57-67 , 38 K, 746 год, 0.41 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 82.7817). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-09.
    6. 007 М.Роллина "Неврозы", 68-78 , 28 K, 1200 год, 0.49 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.6961). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-09.
    7. 008 М.Роллина "Неврозы", 79-89 , 45 K, 1645 год, 0.30 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 77.0614). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-09.
    8. 009 М.Роллина "Неврозы", 90-99 , 34 K, 1157 год, 0.30 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.2441). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-09.
    9. 010 М.Роллина "Неврозы", 100-110 , 33 K, 1975 год, 0.32 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.4163). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-09.
    10. 011 Морис Роллина "Неврозы", 111-122 , 31 K, 1660 год, 0.36 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.5886). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-08.
    11. 012 Морис Роллина "Неврозы", 123-133 , 33 K, 1167 год, 0.34 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.1732). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-08.
    12. 013 Морис Роллина "Неврозы", 134-143 , 46 K, 1187 год, 0.29 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 76.5859). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-08.
    13. 014 Морис Роллина "Неврозы", 144-157 , 53 K, 614 год, 0.36 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.2104). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-08.
    14. 015 Морис Роллина "Неврозы", 158-169 , 40 K, 1125 год, 0.36 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.9286). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-08.
    15. 016 М.Роллина "Неврозы", 170-184 , 44 K, 386 год, 0.37 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.6281). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-09.
    16. 017 М.Роллина "Неврозы", 185-195 , 54 K, 1743 год, 0.40 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.8265). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2012-01-06.
    17. 018 М.Роллина, "Неврозы",196-206. , 24 K, 2300 год, 0.40 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 76.8421). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-09.
    18. 019 Шарль Кро Ожерелье из когтей , 38 K, 918 год, 0.40 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.5692). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-11.
    19. 020 Шарль Кро Ожерелье из когтей , 35 K, 497 год, 0.47 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 88.0768). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-11.
    20. 021 Шарль Кро Ожерелье из когтей , 26 K, 1600 год, 0.45 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.1866). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-11.
    21. 022 Шарль Кро Ожерелье из когтей , 23 K, -165 год, 0.29 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.1921). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-11.
    22. 023 Шарль Кро Сандаловая шкатулка , 55 K, 1743 год, 0.40 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.3001). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-11.
    23. 024 Шарль Кро Сандаловая шкатулка , 40 K, 2019 год, 0.30 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.6534). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2012-09-18.
    24. 025 Шарль Кро Сандаловая шкатулка , 27 K, 613 год, 0.27 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.9139). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2012-09-18.
    25. 026 Шарль Кро Сандаловая шкатулка , 40 K, 1717 год, 0.42 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.956). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2012-09-18.
    26. 027 Шарль Кро Сандаловая шкатулка , 32 K, 1175 год, 0.41 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.3207). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2012-09-18.
    27. 028 Шарль Кро Сандаловая шкатулка , 36 K, 1414 год, 0.23 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.4605). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-12.
    28. 029 Десятистишия Роллина , 12 K, 0 год, 0.39 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.7921). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-12.
    29. 030 Десятистишия , 38 K, 1857 год, 0.32 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 69.4577). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-12.
    30. 031 Жиль Виньо Стихи и песни , 29 K, 1554 год, 0.25 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.326). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-15.
    31. 090 Лирика , 77 K, 1030 год, 0.40 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.2426). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2014-12-17.
    32. 091 Лирика для детей , 22 K, 948 год, 0.34 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 72.119). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2022-10-16.
    33. 092 Лирика. Хна на голый кумпол , 5 K, 1462 год, 0.34 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 76.9789). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2012-10-16.
    34. 463 Суинбёрн-20 Любовь на море , 2 K, 0 год, 0.70 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.8687). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2020-05-14.
    35. 506 Геррик Геспериды , 34 K, 939 год, 0.36 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.1407). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2013-04-03.
    36. 507 Геррик Геспериды , 69 K, 789 год, 0.31 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.1969). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-07-01.
    37. 508 Геррик Геспериды , 19 K, -406 год, 0.29 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.5871). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-07-01.
    38. 509 Геррик Геспериды , 69 K, 1155 год, 0.29 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.4451). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-07-01.
    39. 511 Эдмунд Спенсер Видения Белле-1 , 7 K, 723 год, 0.39 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.5791). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-28.
    40. 512 Эдмунд Спенсер Видения Белле-2 , 13 K, 0 год, 0.00 кубика адреналина, для студентов (ИФ: 41.9673). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-13.
    41. 513-1 Эдмунд Спенсер Руины Рима-1 , 9 K, -504 год, 0.35 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 70.4756). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-12-03.
    42. 513-2 Эдмунд Спенсер Руины Рима-2 , 8 K, 1900 год, 0.23 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.2501). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-12-08.
    43. 513-3 Эдмунд Спенсер Руины Рима-3 , 10 K, 1245 год, 0.70 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 71.7738). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-12-14.
    44. 513-4 Эдмунд Спенсер Руины Рима , 8 K, 118 год, 0.26 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.1979). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-12-20.
    45. 513-5 Эдмунд Спенсер Руины Рима-5 , 8 K, -30 год, -0.05 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.7162). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-12-17.

  5. Пьеса; сценарий

    1. 833 Томас Кэмпион Вторая Маска-1 , 23 K, 0 год, 0.22 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.9912). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2021-05-22.
    2. 834 Томас Кэмпион Вторая "Маска"-2 , 15 K, 718 год, 0.37 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 67.5595). Входит в сборник “Авторский сборник рассказов”. 2021-05-22.

  6. Поэма

    1. 0001 Э.Спенсер Гимн в Честь Любви , 32 K, 234 год, 0.36 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 82.1633). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-05-04.
    2. 0002 Э.Спенсер Гимн в Честь Красоты , 24 K, 1800 год, 0.35 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.1399). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-05-04.
    3. 0003 Э.Спенсер Гимн Небесной Любви , 27 K, 1290 год, 0.40 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.3135). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-05-04.
    4. 0004 Э.Спенсер Гимн Небесной Красоте , 25 K, 1128 год, 0.40 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.8542). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-05-04.
    5. 005 Э.Спенсер Эпиталамион , 36 K, 0 год, 0.15 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.1834). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-30.
    6. 006 Э.Спенсер Дафнаида , 64 K, 584 год, 0.40 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 73.7999). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2011-04-30.
    7. 007 Эдмунд Спенсер "Слёзы Муз" , 53 K, 1478 год, 0.30 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.3467). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2015-07-03.
    8. 008-1 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар , 10 K, 1938 год, 0.53 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 72.1671). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-09-27.
    9. 008-2 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар , 10 K, 1938 год, 0.46 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 70.8924). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-09-03.
    10. 008-3 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар , 9 K, 250 год, 0.33 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 73.521). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-09-03.
    11. 008-4 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар-4 , 7 K, 0 год, 0.43 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.8066). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-09-03.
    12. 008-5 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар-5 , 7 K, 2300 год, 0.40 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 87.7279). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-09-03.
    13. 008-6 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар-6 , 7 K, 1500 год, 0.43 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.2723). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-09-03.
    14. 008-7 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар-7 , 7 K, 1500 год, 0.43 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.2723). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-09-03.
    15. 008-8 Эдмунд Спенсер Вергилиев Комар-8 , 7 K, 1500 год, 0.43 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.2723). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-09-03.
    16. 009-1 Эдмунд Спенсер Астрофил-1 , 9 K, 0 год, 0.44 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.1472). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-09-30.
    17. 009-10 Эдмунд Спенсер Астрофил-10 , 5 K, 2500 год, 0.43 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 89.9078). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-29.
    18. 009-11 Эдмунд Спенер Астрофил-11 , 9 K, 1135 год, 0.39 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 90.0659). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-17.
    19. 009-2 Эдмунд Спенсер Астрофил-2 , 10 K, 1860 год, 0.50 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.8501). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-09-30.
    20. 009-3 Эдмунд Спенсер Астрофил-3 , 10 K, 1275 год, 0.45 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 89.1594). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-09-30.
    21. 009-4 Эдмунд Спенсер Астрофил-4 , 11 K, -300 год, 0.60 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.2329). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-09-30.
    22. 009-5 Эдмунд Спенсер Астрофил-5 , 10 K, 2000 год, 0.36 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.2384). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-15.
    23. 009-6 Эдмунд Спенсер-6 Астрофил-6 , 8 K, 0 год, 0.43 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 87.8979). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-21.
    24. 009-7 Эдмунд Спенсер Астрофил-7 , 4 K, 0 год, 0.28 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.8977). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-27.
    25. 009-8 Эдмунд Спенсер Астрофил-8 , 5 K, 1167 год, 0.49 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 88.5296). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-25.
    26. 009-9 Эдмунд Спенсер Астрофил-9 , 5 K, -30 год, 0.46 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.9624). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-27.
    27. 010 Корона сонетных венков , 97 K, 850 год, 0.44 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 60.8965). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2013-11-27.
    28. 010-1 Эдмунд Спенсер Колин Клаутс-1 , 52 K, 1500 год, 0.18 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 62.8225). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-15.
    29. 010-2 Эдмунд Спенсер Колин Клаутс-2 , 7 K, -30 год, 0.41 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 82.5386). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-15.
    30. 010-3 Эдмунд Спенсер Колин Клаутс-3 , 8 K, 1500 год, 0.28 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.3387). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-15.
    31. 010-4 Эдмунд Спенсер Колин Клаутс-4 , 10 K, -30 год, 0.39 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.3337). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-11.
    32. 010-5 Эдмунд Спенсер Колин Клаутс-5 , 10 K, -30 год, 0.30 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 82.9585). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-15.
    33. 010-6 Эдмунд Спенсер Колин Клаутс-6 , 6 K, 2000 год, 0.35 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.1666). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2021-11-15.
    34. 011 Венки сонетов , 63 K, 1003 год, 0.41 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 63.302). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2016-09-10.
    35. 012 Венки сонетов , 44 K, 1453 год, 0.30 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 65.0542). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2016-05-21.
    36. 013 Венки сонетов , 54 K, 1364 год, 0.32 кубика адреналина, для 8-х и 9-х классов (ИФ: 68.3201). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2017-04-30.
    37. 014 Степeни времени. Венок сонетов , 7 K, 1497 год, 0.27 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.6291). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2018-10-16.
    38. 015 Мечехвосты - венок сонетов , 7 K, 247 год, 0.32 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.1521). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2018-09-29.
    39. 016 Mongolfierе-43 , 7 K, 1850 год, 0.34 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.4925). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2018-11-23.
    40. 017 Венок сонетов Монгольфьер-66 , 7 K, 568 год, 0.35 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.2461). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2018-12-10.
    41. 018 Монгольфьер-141 Венок сонетов , 7 K, -300 год, 0.40 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.5147). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2019-02-25.
    42. 020 "Игра и баловство"- венок сонетов , 8 K, 2000 год, 0.05 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 79.9984). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2012-10-01.
    43. 021 Благое дело переводы - венок сонетов , 6 K, 2100 год, 0.47 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 77.1528). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2013-06-30.
    44. 022 Бродяга , 9 K, 670 год, 0.21 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 71.2402). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2022-03-24.
    45. 022-1 Бродяга , 9 K, 894 год, 0.37 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.4184). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2022-03-30.
    46. 022-2 Бродяга-2 , 9 K, 528 год, 0.39 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 78.8565). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2022-04-30.
    47. 023 Марат , 9 K, -687 год, 0.34 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 80.5347). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2023-01-09.
    48. 023 Марат , 8 K, -30 год, 0.33 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.1688). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2022-10-10.
    49. 023-2 Венок сонетов "Марат" , 8 K, -687 год, 0.34 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 84.5237). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2023-12-02.
    50. 040 Вилье де Лиль-Адан Рассказ о любви , 14 K, 2000 год, 0.43 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.0499). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2017-12-01.
    51. 041 Р.Браунинг Иван Иванович-1 , 10 K, -30 год, 0.24 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 74.8879). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2022-01-27.
    52. 042 Р.Браунинг Иван Иванович-2 , 9 K, 0 год, 0.10 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 93.906). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2022-01-27.
    53. 043 Р.Браунинг Иван Иванович-3 , 10 K, -1150 год, 0.27 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 93.8549). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2022-01-28.
    54. 044 Р. Браунинг "Иван Иванович"-4 , 9 K, 2000 год, 0.02 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 77.6316). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2022-01-28.
    55. 149 Стефан Малларме Поэма "Бросок костей" , 10 K, 1267 год, 0.32 кубика адреналина, для 10-х, 12-х классов (ИФ: 53.3714). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2017-04-07.
    56. 352-44 Алан Сигер , 7 K, -650 год, 0.55 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 81.7338). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2023-12-29.
    57. 467 Суинбёрн-24.1 Фелина.1 , 6 K, 0 год, 0.48 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 96.3711). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2020-06-15.
    58. 467.2 Суинбёрн-24.2 Фелина.2 , 6 K, 0 год, 0.44 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 94.0354). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2020-06-17.
    59. 467.3 Суинбёрн-24.3 Фелина.3 , 6 K, 0 год, 0.33 кубика адреналина, для 11 лет (уровень 5-го класса) (ИФ: 96.7941). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2020-06-18.
    60. 469 Суинбёрн-26.1 Святая Доротея , 8 K, 580 год, 0.33 кубика адреналина, для 13 лет (7-й класс) (ИФ: 76.9428). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2020-06-07.
    61. 470 Суинбёрн-26.2 Святая Доротея.2 , 8 K, 1500 год, 0.47 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.736). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2020-06-09.
    62. 471 Суинбёрн-26.3 Святая Доротея.3 , 8 K, -30 год, 0.47 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 89.4936). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2020-06-11.
    63. 472 Суинбёрн-26.4 Святая Доротея.4 , 8 K, -677 год, 0.53 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 86.3236). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2020-06-12.
    64. 473 Суинбёрн-26.5 Святая Доротея.5 , 6 K, -300 год, 0.17 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 83.0921). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2020-06-14.
    65. 606 Роберт Фрост Китти Хок , 23 K, 1798 год, 0.33 кубика адреналина, для 12 лет (6-й класс) (ИФ: 85.2595). Входит в сборник “Поэма | Сборник”. 2015-03-15.