139 k, 1 илл.

2015-01-26
upd 2017-07-15

Читать миниатюру

 Раду Красивый или Раду Воевода

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

Мое тщательное исследование источников касательно жизни воеводы Раду - самая первая подробная биографическая статья о жизни и личности этого валашского господаря, включающая не только даты и хронологические события, а также разбор его взаимоотношений с султаном. Примечание: весь текст является частью "Справок о фактах" из моего исторического романа (который на данный момент в процессе написания), потому местами будут сделаны предупреждения о допустимых расхождениях исторических фактов и моего произведения. По этой причине никакая часть данной публикации не может быть воспроизведена или скопирована в любой форме без разрешения автора.

Случайный абзац

Существует предполоджение, что этот Мануил был никем иным, как Мануил Бохалис (Бохали - греческая знать), а его албанская жена Евгения, скорее и есть та самая Ана - мать Марии. Интересно, что в таком случае Мария Деспина становится троюродной племянницей Махмуда Паши Ангеловича, визиря Мехмеда, так как её мать Евгения (или Ана) приходилась троюродной сестрой Махмуду Паше. Мануил Бохалис был деспотом Леондари (область в регионе Аркадии, на юго-западе Греции). После османского завоевания Мистры в мае 1460 года, Мехмед покорил Леондари ранним летом того же года. Об этом пишет Георгий Сфранзди:

Координаты: 1112 год; 0.43 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов.

5 k, 3 илл.

2016-02-06
upd 2017-04-11

Читать миниатюру

 Раду Воевода Красивый. Долг Брашовян

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

Письменное послание господаря Раду чел Фрумоша в Брашов. Один из любопытных документов о торговле в Валахии.

Случайный абзац

"Следует также отметить, что находящийся в конце подписи хрисмон - это не обычный крест подписей славяно-валашских грамот, встречающийся во всех грамотах включительно до княжения господаря Радула Красивого (1462-1464). Это крест той византийской формы, которую византийские императоры ставили в конце своей собственноручной подписи на выдаваемых ими хрисовулах. В славяновалашских грамотах эта византийская форма креста появилась из болгарских грамот". Странно, почему указан год 1464 (скорее опечатка), между прочим, годы правления Раду:

Координаты: 100 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов.

4 k

2016-08-25
upd 2017-04-23

Читать миниатюру

 Врач султана Якуб Паша

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

Якопо или Джакомо из из Гаэты, по-турецки Хеким Якуб, родился примерно в 1430-е годы в еврейской семье живущей в итальянском городе Гаэта (ум. 1484). Перешедший в ислам, он был влиятельным османским врачом, дипломатом и придворным чиновником во время правления Султана Мехмеда II Завоевателя.

Случайный абзац

"Бог пробудил дух царя, и он пришел и осадил этот великий город - Константинополь, и Бог дал ему город в руки, и он захватил его, и он перенес свой престол туда и поселился там и сделал его своей столицей вместо Эдирне, и этот врач также пришел с ним, держа при себе два документа. Врач основал свое жилище там, с царем и с семейством его, и он жил среди евреев, находившихся в городе во время его захвата и теми, кого царь привез туда из городов, которые были в его распоряжении со времен его отцов".

Координаты: -29 год; -0.01 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов.

12 k

2016-02-06
upd 2017-07-26

Читать миниатюру

 Иоанн Сфрандзи

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

Каковыми могли быть отношения Иоанна Сфрандзиса и султана Мехмеда II? Почему султан казнил сына императорского служителя и как это произошло? Разложу все исторические записи и хроники по полкам, чтобы понять еще одну запутанную нить сложных отношений одного из величайших Завоевателей с одним из его юных любовников.

Случайный абзац

В восточном идеале любовник должен позволить возлюбленному убить себя - разбить ему сердце, чтобы доказать свое самопожертвование во имя любви и научиться любить, однако реальность показала жестокую власть разума над сердцем.

Пусть любовь уменьшит твое сердце до щебня

И ты не захочешь, восстановления

Пусть это сделает тебя горестным

и ты не захочешь даже мига радости

(Авни, Султан Мехмет II)

*Мой перевод 28-й поэмы (1-е двустишие) с английского подстрочника Уолтер Эндрюса. В недавнем времени перевод был обновлен прямо с османского оригинала, и его можно почитать перейдя по ссылке"Если разрушишь свое сердце ты любовью".

Координаты: 990 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов.

78 k

2016-05-29
upd 2017-11-04

Читать миниатюру

 Яков Нотарас

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

Яков, сын Нотараса, последнего мегадуки Византийской Империи. Не много известно о его судьбе, его жизни, его истории. Однако он оставил определенный след в истории падения Византии, и увековечил себя как одну из заметных фигур в событии завоевания Константинополя.

Случайный абзац

Возможно, это политическая клевета, однако согласно другим записям об осаде многие действительно в панике бежали, услышав, что османские солдаты прорвались в город. И хотя Нотарас храбро сражался за город, тем не менее, он был обвинен в измене. Судя по источникам, двое сыновей Нотараса вместе с отцом участвовали в сражениях. А самый младший, Яков находился дома с больной матерью и прислугой. Чем же мальчик мог заниматься это время? Горожане помогали военным, а порой даже принимали участие в сражениях возле стен. По вечерам народ собирался в церквях и молился за упокоение погибших, или за излечение раненных.

Координаты: 807 год; 0.36 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов.

23 k

2017-04-20
upd 2017-05-10

Читать миниатюру

 Клятва Мурада и Война Владислава

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

На заре крестового похода на Варну: о причинах войны.

Случайный абзац

И поэтому Ваше Величество может пожелать назначить и отправить к нам послов, чтобы они пришли с нашим вышеупомянутым посланником, то есть Стойкой. И независимо от того, что наш верный Стойка устроит и заключит с вашим Величеством и какое бы обязательное обещание вы ни попросили, мы обещаем дать и направить вашим вышеупомянутым посланникам. Поэтому Ваше Величество, таким же образом, даст обязательное обещание нашему вышеупомянутому посланнику. Чтобы вы добросовестно соблюдали всё то, что вы должны были устроить и завершить, в чем мы убеждены.

Координаты: 1041 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов.

23 k, 1 илл.

2017-02-01
upd 2017-03-02

Читать миниатюру

 Письмо Штефана чел Маре и битва при Рэзбоень

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

Перевод документа 1475 г. о победе на сражении у Васлуй, и кратко о последующих военных событиях и проигрыше битвы у Валя Албэ в 1476 г.

Случайный абзац

Политические условия Венгрии и сражение Валя Албэ в 1476

После победы на Васлуй, в Рим были высланы знамена, захваченные у турок, их доставил серб Стефан Якшич и венгр Михаил из Буды, но вместе с этим пришли и тревожные сообщения о захвате османами Каффы, крепости генуэзских владений в Крыму (вести об этом дошли до Рима в октябре). Флот выполнял операции под предводительством Гедика Ахмеда Паши. В том же году Штефан посылал венгерскому королю письма 20 июня и 12 июля, она также дважды посылает письма в Брашов касательно торговли. Политические амбиции Штефана давали ему надежду, что хвала и поддержка Рима поможет ему установить Молдову как независимое государство. Несмотря на его старания, оппозиция католического мира туркам, была не в состоянии принести нужную и необходимую поддержку. Ни Венгрия, ни другие страны не смогли оказать помощь ни Молдавии, ни соседней Валахии, так как были либо заняты своими политическими интригами (с тем же туркменским правителем Узун Гасаном), либо сами нуждались в субсидиях Рима.

Координаты: 322 год; 0.49 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов.

16 k

2017-07-04
upd 2017-07-31

Читать миниатюру

 Если бы я мог поцеловать губы этого повелителя сердец!

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

Газель 286-я из "Дивана" Джема Султана, сына Мехмеда Фатиха. NEW

Случайный абзац

8. Akardı Çeşme-i Hayvan mezarım kazsalar ey Cem Ger ol lsa-nefes dildârı öpseydim dudağında 1. Даже стебель розы не пробуждает желания, как красота твоей высокой фигуры, Даже розы райского сада не цветут, как роза твоего лица. 2. Кольцо твоего локона обхватило родинку над твоей губой, Ты сам подобен младенцу Исе, лежащему в присутствии Мерьем.

Координаты: 2000 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов.

6 k, 1 илл.

2017-06-02
upd 2017-06-03

Читать миниатюру

 Не может радоваться его душа без возлюбленного!

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

Поэзия сына Завоевателя:Султан Джем. 157-я газель.

Случайный абзац

Bu hat mıdur ya cennet sebze-zārı Ki kılur hasretinden sebze zārī *** О небо! Пушок вырос на зеленом лугу, Как желанны эти волоски на цветущем лугу. (Газель 307/1) Зюльф - локоны, кудри Гёз - глаза, видеть, смотреть, замечать Гам - печаль Хайфа - увы, жаль, эх Булунмади - не нашел Омр - жизнь Йад - дары Саки - виночерпий

Координаты: 2700 год; 0.36 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов.

22 k

2018-02-23
upd 2018-03-02

Читать миниатюру

 Иса Неджати "Мести Челеби"

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

647-я газель о "сладкоустом возлюбленном" великого лирика османской литературы, немножко биографии и параллели поэзии с реальной жизнью султанского двора.

Случайный абзац

Из-за благосклонности султана к Неджати и его подлинного таланта ему завидовали, сравнивали его стихи с творчеством его современника и более прославленного поэта – Ахмеда-паши, который был визирем и наставником султана Мехмеда. Сам же Неджати скромно восхищался Ахмедом-пашой, признавая, что тот является гораздо лучшим мастером слова. Латифи Челеби рассказывает историю, переданную ему старыми людьми, что был случай на одном собрании, когда "люди слова" сравнивали куплеты Ахмеда и Неджати: Destimi kessen kalır dâmân-ı lutfunda elim

Координаты: 552 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов.

21 k

2017-06-23
upd 2017-10-10

Читать миниатюру

 Прошлой ночью во сне увидел я его...

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

Стихотворение султана Мурада II о "царе юных красавцев".

Случайный абзац

Комментарий Стоит заметить, что поэма не содержит духовных метафор, а любовь Мурада совершенно земная и ощутимая. По мере прочтения сразу же чувствуется изысканный эротизм подобранных слов: мир грёз, телесное желание и мечты о поцелуях как об излечении от любовной тоски. Далее сюжет явно подчеркивает почти сексуальный характер темы, когда поэт искушает своего друга (то есть себя), "наслаждением" разными красавцами Эдирне или Бурсы - двух городов, которые до Константинополя являлись столицами и центрами османского государства.

Координаты: 1227 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов.

18 k

2017-09-30
upd 2017-10-16

Читать миниатюру

 О, неверный! Я даже не знаю, девушка ты, или юноша?

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

41-я газель Недима Эфенди о любви к прекрасному иноверцу

Случайный абзац

Душмен - враг Иман - вера Значение "Неверный, ты уничтожил царство терпения, ты ли Хулагу-хан?" - возлюбленный Недима является человеком иной веры, а "уничтожить царство терпения" означает неспособность терпеть муки, причиняемые любимым человеком. Хулагу-хан - грозный монгольский завоеватель, он завладел большей частью восточной Азии, возглавлял орды монголов в военных походах на Ближний Восток, и завершил монгольское завоевание Ирана, Ирака и Сирии. От 90.000 до 200.000 людей погибло в результате осады Багдада в 1258 году, текли реки крови, Багдад горел, и множество сокровищниц столицы было уничтожено. Мечети, библиотеки, госпитали, дворцы были сожжены дотла. Поэтому Хулагу стал одним из символов великих завоевателей и разрушителей в персидской поэзии.

Координаты: 1203 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 50, для 10-х, 12-х классов.

5 k

2017-10-04
upd 2017-12-03

Читать миниатюру

 В каждом углу города Стамбула сотни красавцев, но...

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Раду III, сын Драгула II”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

Весьма любопытный мюфред Ахмеда Недима

Случайный абзац

هر [har] - каждый در [dar] - к, по направлению, около, на (также داره [dare] - утверждение "это есть", "это является") گوشه [gosha] - угол صد [sad] - сотня ماه [mah] - луна, месяц پاره [pare] - часть (ماهپا ره - мехпаре - букв. "часть луны", подобный луне, сияющий как луна; красивый) مال [mal] - глагол "владеть", "обладать" а также существительные "богатство", "владение" قارون مال [mâl-i Kārûn] - обладатель сокровищем, казначей; Карун из Мала - Карун, который в Коране описывается как восхвалявшийся своим богатством: "Воистину, Карун (Корей) был соплеменником Мусы, но притеснял их. Мы даровали ему столько сокровищ, что ключи от них были обременительны даже для нескольких силачей. Соплеменники сказали ему: "Не ликуй, ведь Аллах не любит тех, кто ликует". (Аль-Касас (Рассказ), 76-й аят из 88). В суре "аль-Кассас" описаны события, произошедшие с гордецом Каруном, который владел несметными сокровищами в казне и множеством слуг, но не слушал наставлений близких людей не быть столь высокомерным. Этот высокомерный правитель отвечал: "Всё это имущество я получил благодаря моим высоким знаниям". Впоследствии он провалился сквозь землю вместе с дворцом и всем своим богатством.

Координаты: -29 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 38, для бакалавров.

Дальше