905 k

2011-09-18

Читать роман

 Основы общей теории перевода

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Монография”

ТОМ

Аннотация

А. В. ФЕДОРОВ Основы общей теории перевода (ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ) Для институтов и факультетов иностранных языков

Случайный абзац

Смело переводите rИgence, rИgent - правление и правитель, a gouvernement -- правительство, administratif - ynpaвительный; но attribution -- лучше принадлежность, нежели присвоение, которое значит другое. FonciХre -- не поземельная, а недвижимая. Не сказал бы я ни узакониться, ни укорениться; лучше вступить в подданство, сделаться гражданином и проч. Туземец - хорошо"2. Как видно из этих примеров, целый ряд иностранных слов возбуждал неуверенность в возможности точной их передачи, они казались трудно переводимыми. В дальнейшем эти слова нашли себе постоянные соответствия (часто не имеющие ничего общего с теми, какие им были подысканы первоначально). Таким образом, понятие о трудности передачи того или иного отдельного термина оказывается относительным, условным.

Координаты: 1747 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 31, для бакалавров.

769 k

2012-01-23

Читать роман

 Образ человека будущего: Кого и Как воспитывать в подрастающих поколениях. Том 2.

Писатель: Базалук Олег Александрович

Входит в цикл: “Монография”

ТОМ

Аннотация

Образ человека будущего: Кого и Как воспитывать в подрастающих поколениях: коллективная монография / Под ред. О.А. Базалука - К.: Издательский дом "Скиф", 2012. - Т.2. - 408 с. Во втором томе коллективной монографии рассматривается состояние системы образования главным образом в России и Украине к концу первого десятилетия XXI столетия. Поднимается целый пласт проблем, связанный с непрерывным развитием общества и техносферы, а также ролью в этом процессе семьи, педагогов ("хорошего учителя" в терминологии В. Сухомлинского) и учебных заведений, предлагаются пути их решения. В монографии анализируются перспективы развития системы образования, акцентируется внимание на формировании образа человека будущего, на методах его достижения. Монография предназначена для студентов, аспирантов и преподавателей учебных заведений всех уровней аккредитации, а также для всех, кто хочет обеспечить полноценное счастливое будущее себе, близким и своим детям.

Случайный абзац

Рецензенты: Вашкевич В.Н. - доктор философских наук, профессор, Национальный педагогический университет им. М.П. Драгоманова (г. Киев, Украина) Голубович И.В. - доктор философских наук, профессор, Одесский национальный университет имени И.И. Мечникова (г. Одесса, Украина) Скотная Н.В. - доктор философских наук, профессор, Дрого-бычский государственный педагогический университет им. И.Франка (г. Дрогобыч, Украина). Во втором томе коллективной монографии рассматривается состояние сис-темы образования главным образом в России и Украине к концу первого десяти-летия XXI столетия. Поднимается целый пласт проблем, связанный с непрерыв-ным развитием общества и техносферы, а также ролью в этом процессе семьи, педагогов ('хорошего учителя' в терминологии В. Сухомлинского) и учебных заведений, предлагаются пути их решения. В монографии анализируются пер-спективы развития системы образования, акцентируется внимание на формиро-вании образа человека будущего, на методах его достижения.

Координаты: 2031 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 24, для магистров.

413 k

1920-01-01
upd 2021-11-22

Читать повесть

 Смысл истории

Писатель: Бердяев Николай Александрович

ТОМ

Случайный абзац

Человеческая судьба есть не только земная, но и небесная судьба, не только историческая, но и метафизическая судьба, не только человеческая, но и Божественная судьба, не только человеческая драма, но и Божественная драма. Мертвую эволюцию, мертвое движение сделать живым, движущим, сделать внутренне духовным может только пророческое обращение к истории, к прошлому. Смысл этого кажется мне понятным после всего того, что я сказал. Основной вывод всех моих чтений о сущности истории, о сущности философии истории тот, что не может быть противоположения человека и истории, духовного мира человека и великого мира истории. Такое противоположение есть омертвение человека и омертвение истории. Метафизика истории, к которой мы должны стремиться, рассказывает не об истории, как об объекте внешнем, объекте и предмете познания, который остается для нас объектом внешнего предметного мира; метафизика истории есть вхождение в глубину истории, во внутреннее ее существо, это есть раскрытие истории, сама она, ее внутренняя жизнь, ее внутренняя драма, ее внутреннее движение и свершение; она имеет дело с субъект-объектом. Таким духом тождества исторического субъекта и объекта проникнуты мои чтения по метафизике истории. При таком понимании истории одно из заблуждений, одна из аберраций сознания должна быть разрушена, это — обычный взгляд на разорванность, противоположность истории "посюстороннего" и "потустороннего". Эта аберрация сознания получается оттого, что мы на зарю человечества, на историю первоначального человечества переносим наше время. Мы проводим резкую черту между историческим и метафизическим, между земной историей и небесной историей, которая не соответствует подлинной действительности, которая есть лишь абстракция нашего сознания. Поистине, на заре человеческой истории, которая отражалась в Библии и в мифологии (мифология, по учению Шеллинга, есть первоначальная история человечества), — все свершающееся не есть какой-то момент в историческом процессе во времени, подобном нашему времени, на нашей земле; в далекой глубине истории стерты границы между небесным и земным. В Библейской мифологии рассказывается и о земной исторической судьбе человечества, и о небесной судьбе, о мифологической истории человечества; грани между небесным и земным оказываются стертыми, как вообще они стерты в первоначальной истории человечества. Лишь позже они отвердели, и появился разрыв земного и небесного. На этом мы строим первоначальную историю, между тем как внутреннее, сокровенное

Координаты: 704 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 18, для профессионалов.

673 k

2010-06-09

Читать роман

 Конференция Абик "Россия и мировой опыт противодействия коррупции"

Писатель: Альбов Алексей Павлович

ТОМ

Случайный абзац

- категория правоотношения продемонстрирует свои особенности: 1) в возможности осуществления правоотношения в некоторых случаях помимо воли субъектов, если это касается отдельных императивных норм публичного права (уплата налогов, пошлин и др.); 2) в том, что требование от другой стороны соответствующего поведения будет подкреплено жёсткими механизмами ИКТ. В самом деле, в эпоху господства ИКТ нелогичными выглядят попытки собрать налоги в рамках старой парадигмы: государство создаёт нормы права, беспредельно усложняет их конструкции, когда сами налоговики весьма часто применяют их неправильно (об этом говорит статистика проигранных ими в судах дел), увеличивает их количество, а также число инструкций и толкований, порождает в судах противоречивую судебную практику. Если уплата налога такая жёсткая императивная норма (а это именно так, согласно ст. 57 Конституции РФ), а установление налогов находится в ведении РФ (ст. 71 Конституции РФ), то зачем создавать ситуацию, когда заведомо известно, что ряд налогоплательщиков уже только по причинам сложности и противоречивости законодательства не смогут правильно уплатить налоги? Какую цель здесь ставит государство - наказать как можно больше людей? Занять чем-то милицию (а ранее - налоговую полицию, которую пришлось расформировать потому, что иначе пришлось бы ставить специальную полицию по надзору за налоговой полицией, погрязшей в коррупции)? Но ведь цель явно другая - собрать налоги. Вот и надо этим заниматься, коль скоро появился инструмент, позволяющий это сделать абсолютно точно - ИКТ.

Координаты: 1873 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 20, для магистров. Диалогов: 2%.

349 k, 224 илл.

2010-05-17
upd 2010-05-24

Читать рассказы

 Договорные ценности | Сборник

Писатель: Аксёненко Сергей Иванович

Входит в цикл: “Договорные ценности”

СБОРНИК

Аннотация

Здесь новый взгляд на современную живопись. Первая часть книги "Договорные ценности".

Случайный абзац

24. Э.Дега. "Танцовщица у фотографа". 1875. Чтобы понять психологизм этой картины, надо знать, что в те годы, для получения качественной фотографии фотографируемый должен быть какое-то время неподвижным. И вот фотограф, для того, чтобы получить фото балерины В ДВИЖЕНИИ заставляет её стоять НЕПОДВИЖНО на цыпочках, что очень тяжело. Именно эту тяжесть и запечатлел Дега на своей картине.

Искусство Японии

Координаты: 1259 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов.

182 k

2011-09-09

Читать рассказы

 Статья | Сборник

Писательница: Барабаш Наталья

Входит в цикл: “Статья”

СБОРНИК

Случайный абзац

Оба ведущих (ди-джеями их назвать рука не поднимается) -личности весьма не заурядные, но при этом абсолютно непохожие друг на друга. Владимир Соловьев выходит в эфир с вторника по четверг - его голос отличается бодростью и оптимизмом, в отличие от вечно недовольного голоса Гордона, появляющегося в эфире в первый и последний день трудовой недели Соловьевский эфир - это рассказы об автомобилях и компьютерах, ресторанах и поездках в экзотические страны, все, о чем можно прочитать в респектабельных печатных изданиях. Эфиры же Гордона наоборот обращены к "вечным" темам или же основой монолога служат истории из жизни самого ведущего.

Координаты: 1530 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 36, для бакалавров.

437 k

2019-12-14
upd 2022-08-30

Читать повесть

 Королевская пешка

Писательница: Буланова Юлия

ТОМ

Аннотация

ЗАВЕРШЕНО. Разве игрок спрашивает пешку, согласна ли она открыть новую партию? Ее мнение никого не интересует. Да и нет у нее права распоряжаться собственной судьбой. Именно такая роль уготована мне. Залога мира на пороге войны. Фигуры, которой легко пожертвовать, спасая более ценную. Мою жизнь просто решили разменять на благополучие сестры. Я не питаю иллюзий. Тягаться отцом-Императором мне вряд ли окажется по силам. Но может быть удастся выжить?

Случайный абзац

Мне выделили каюту. Не слишком просторную. Впрочем, я привыкла к некоторому аскетизму. А наличие собственного санблока особенно порадовало. Еще дядюшка приставил к 'любимой племяннице' нескольких наставников, которые должны были ввести меня в курс происходящего в Империи и отбыл на 'Принца Эдгара'. Крайне разумное действие с его стороны. Незачем демонстрировать подданным взаимную антипатию, которую ни один из нас желает скрыть. Первые несколько дней моя голова просто взрывалась от переизбытка новых знаний. Я узнала столько всего о других мирах, их устройстве и основных вехах истории. Был, также, краткий экскурс по технологическому развитию каждого из государств. Наиболее технически развитыми были талийцы. Именно им мы все были обязаны ментальными имплантами, позволяющими говорить на всех языках обитаемого космоса. Крайне полезная штука, на мой взгляд. Хотя, как она работает, я даже приблизительно не понимала.

Координаты: 1440 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

440 k

2012-02-08

Читать повесть

 Наследие солнечного дракона

Писательница: Аннаэйра

Входит в цикл: “Легенды Валладельфии”

ТОМ

Аннотация

Дракон всегда был символом силы и могущества... но как найти в себе силы, если ты - последняя в своем роду, и единственное, что ждет тебя впереди - это забвение?..

Случайный абзац

- Это то самое место? - спросил он дракониху, и та медленно кивнула - говорить сейчас было выше ее сил, после чего осторожно, по-кошачьи зашагала вперед, почти неслышно касаясь земли. Феникс следовал за ней, перепархивая с камня на камень, и именно он, не погруженный в болезненные раздумья, заметил кое-что необычное. - Хм-м-м... Кажется, здесь кто-то живет, - пробормотал он. - Что? - встрепенулась Мелинайра. - Говорю, здесь кто-то живет, - повторил феникс и указал на большое и бесформенное темно-бурое пятно на скале - более чем четкое указание на то, что не так давно здесь пролилась чья-то кровь.

Координаты: 944 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов.

156 k

2004-04-24
upd 2013-12-03

Читать рассказ

 Битва России: шанс

Писатель: Гейман Александр Михайлович

Входит в цикл: “До Христа. Публицистика.”

Рассказ в сборнике: НОВОЕ: ко Христу | Сборник

Аннотация

[О стратегии России в 3-м тысячелетии.] Написано в 2003 г. и, насколько помню, очень уж абстрактно. Пару раз собирался не то что переписать, а дополнить более конкретными соображениями - какими, уже забыл. Поэтому оставляю пока все как есть, если что будет умного, то в какой-нибудь уже другой работе.

Случайный абзац

   1 - вопрос о едином (согласованном) понимании геоглобальной (планетарной) реальности    2 - вопрос об органах и методах проведения единой планетарной политики    Резюме главы   3. КАК ПЛАНЕТАРНЫЙ ПРИНИМАТЬ И ОТСТАИВАТЬ ИНТЕРЕС НЕ СИЛЬНЕЙШИХ,

Координаты: 1641 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 39, для бакалавров. Диалогов: 0%.

225 k

2015-10-09
upd 2017-08-04

Читать повесть

 Книга 1. Жизнь - игра

Писатель: Белозеров Василий Семенович

Входит в цикл: “Прошлое”

ТОМ

Аннотация

Не молодой компьютерщик-игроман, случайно попадает в виртуальное прошлое... где учится воплощать свои самые извращённые мечтания, пропущенные в юности...

Случайный абзац

Показав, на больших напольных часах, наступление четвёртого часа, предложил желающим готовиться для позирования. Первой, конечно, поторопилась предстать Ирина, - инициатор художественного заказа. Благодаря своей фотографической памяти, мог спокойно писать портрет по памяти, но самым важным для меня была не столько внешняя похожесть, сколько возможность поймать и передать внутреннее настроение, характер. Именно эти черты и выдают в человеке личность, именно они всегда трудноуловимы и мимолётны. Задача художника и фотографа исхитриться уловить их в модели, обычно в свободном общении или специально выбранной темой разговора. Давно замечал, когда занимался фотографией, что тема любви, действует на женщин как вино. Прямо так и объявлял своим моделям:

Координаты: 1376 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 41, для студентов.

576 k, 2 илл.

2020-03-30
upd 2021-04-05

Читать роман

 4 - Ярость на коротком поводке

Писатель: Шумей Илья Александрович

Входит в цикл: “Игры в чужой песочнице”

ТОМ

Аннотация

| | | ═ ═ ═ Игры с огнем всегда опасны. Однако куда рискованней забавляться с силами, чьей природы ты до конца не понимаешь, и которые, вырвавшись на свободу, вполне способны порвать в клочья саму ткань нашего мира. ═ ═ ═ Но когда такие мелочи останавливали настоящих ученых?! Разве хоть что-нибудь сравнится с торжеством победы над загнанной в клетку дикой первозданной яростью?! Что может быть слаще зрелища первобытной стихии, посаженной на короткий поводок?! ═ ═ ═ Теперь лишь вопрос времени - когда давно забытые пророчества сойдут с пожелтевших страниц древних летописей и воплотятся в реальности, а наивные суеверия туземцев обретут плоть и мощь... ═ ═ ═ Игры в чужой песочнице. Финал.

Случайный абзац

     -О! –Константин проследил за взглядом капитана, - не волнуйся. На такую мелкую рыбешку, как вы, наш начальник отвлекаться не станет. У него есть дела и поважнее.      -Не знаю, не знаю. У меня после общения с его папашей до сих пор задница побаливает, и повторять эксперимент я не имею ни малейшего желания, - при воспоминании о былых неурядицах Риккардо невольно поморщился, - тем более что мы некоторое время назад сменили род деятельности и теперь у нас с законом все ровно.      -Да ладно!? –от такой новости у Чертенка глаза полезли на лоб, - ты –и вдруг законопослушный гражданин!? Ни в жизнь не поверю!

Координаты: 1462 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов.

142 k

2011-07-21

Читать миниатюру

 Русские ангелы против западных стервятников

Писатель: Вилькоцкий В. Б.

Входит в цикл: “Статья”

Рассказ в сборнике: Статья | Сборник

Случайный абзац

39. В.Д. Есаков "Советская культура - сплав духовных ценностей всех народов СССР" (Политиздат, Москва, 1977 год) 40. Б.Д. Свердлов "Советская пропаганда в 20 - е годы" (изд. "Знание", Москва, 1990 год) 41. С. И. Сергейчик "Забота КПСС о формировании молодого поколения рабочего класса" ( изд. "Знание", Москва, 1985 год) 42. Олег Феофанов "Агрессия лжи" (Политиздат, Москва, 1987 год) 43. А. А. Иванов "Антикоммунизм и антисоветизм в политике империализма" (изд. "Знание", Москва, 1984 год)

Координаты: 1693 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 31, для бакалавров.

245 k

2020-01-08

Читать повесть

 "Обыкновенный антисоветизм". Полный вариант книги

Писатель: Кабаков Владимир Дмитриевич

Входит в цикл: “Статья”

ТОМ

Аннотация

Антисоветизм, всегда был орудием западного мира, направленного против Советской России. Особенно ненавидел Советский Союз Гитлер, для которого он был главным и самым сильным противником. Сегодняшние антисоветчики, приравнивая Гитлера и Сталина Нацистскую Германию и Советский Союз, хотят обелить своё сотрудничество и сговоры с Гитлером и тем самым облить грязью Сталина Советскую России пожертвовашиую десятками миллионов своих граждан, в непримиримой борьбе с нацизмом!

Случайный абзац

И еще об одном, не принципиальном, но имеющем место быть. Не так давно мне довелось беседовать с известным, интеллигентнейшим и говорящим на прекрасном русском языке священником из РПЦЗ. Был приятный разговор, наши взгляды совпадали и совпадали... пока не дошли до Власова. И вот тут этот милый священник вдруг заявляет: а может и не плохо было бы, если б немцы победили! Причем образованный священник не мог не знать о планах нацистов, о соответствующих опубликованных документах. Значит, заявление священника включает внутренний грех лжесвидетельствования. И тут многое становится яснее, если вспомнить, что отец этого священника являлся одним из власовских идеологов и в РПЦЗ было немало сотрудничавших с власовцами. Сотрудничала с власовцами и маленькая политическая группа Народно-трудовой союз, а в деятельности современного НТС активно участвует кандидат исторических наук К. М. Александров, лидером НТС является доктор исторических наук А. Б. Зубов.

Координаты: 1410 год; 0.43 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 28, для магистров.

Дальше