165 k

1879-01-01
upd 2018-09-24

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Герман

Писатель: Вернер Элизабет

Входит в цикл: “Романы и повести”

Рассказ в сборнике: Сборник: Романы и повести

Аннотация

Hermann Издание А. А. Каспари, Санкт-Петербург, 1913.

Случайный абзац

Графъ всецѣло присоединился къ мнѣнію своей тещи; но молодая женщина горячо протестовала противъ этого. Мать и мужъ хотѣли отнять у нея единственнаго горячо любимаго сына, служившаго для нея утѣшеніемъ въ тяжелые дни болѣзни. Однако на этотъ разъ и генеральша, и графъ, обыкновенно старавшіеся ничѣмъ не огорчатъ больной, оказались неуступчивыми и съ непонятной для Оттиліи жестокостью не обращали вниманія на ея просьбу оставить Германа дома. Въ концѣ концовъ графинѣ пришлось подчиниться ихъ желанію.

Координаты: 414 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 53%.

190 k

1882-01-01
upd 2012-11-08

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Эгоист

Писатель: Вернер Элизабет

Входит в цикл: “Романы и повести”

Рассказ в сборнике: Сборник: Романы и повести

Аннотация

Der Egoist, 1882. Русский перевод 1913 г. (без указания переводчика).

Случайный абзац

- Да, слава Богу, наконец-то и мы стали практичны! - невозмутимо заметил Густав. - Для этого понадобилось немало времени, но теперь мы делаем большие успехи. А вы, кажется, осуждаете это, мисс Клиффорд? - Нет, но я знала с совершенно другой стороны ту страну, где родилась моя мать, страну, которую она научила меня любить как свое второе отечество. - Конечно, с идеальной стороны. Не стану отрицать, что и эта сторона еще существует. Но в общем у нас решительно рвут с идеалами. Осталось совсем немного тех, кто еще продолжает быть их поклонниками.

Координаты: 1300 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 60%.

105 k

1904-01-01
upd 2018-08-30

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 На честное слово

Писатель: Вернер Элизабет

Входит в цикл: “Романы и повести”

Рассказ в сборнике: Сборник: Романы и повести

Аннотация

Auf Ehrenwort. Русский перевод 1914 г. (без указания переводчика).

Случайный абзац

— Я не знаю васъ,— медленно произнесъ Роландъ, обращаясь къ Вильсону и не опуская револьвера,— наоборотъ, вы повидимому въ точности освѣдомлены относительно моей личности. Ну-съ, такъ очевидно вы знаете также, что я нахожусь здѣсь, въ домѣ своего будущаго тестя, и прибылъ сюда исключительна ради того, чтобы повидать свою невѣсту. По какому же праву вы нападаете на меня? — По такому же, къ какому прибѣгнули бы и вы сами, если бы вамъ въ руки попалъ переодѣтый непріятельскій офицеръ. Я — солдатъ и исполняю свой долгъ; не мое дѣло разслѣдовать то, что привело васъ сюда. Угодно вамъ сдаться?

Координаты: 1543 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 64%.