16 k

2003-07-18
upd 2011-08-10

Читать миниатюру
Комментариев 2 последний 2003-09-07
К книге Страница автора

 камертон

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “начало”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

август 2011-добавлена пара английских переводов

Случайный абзац

Август 2003 *** В старом кинотеатре Позабытого детства Пахнет медом и воском От натертых полов. Слышишь?-хлопают громко Деревянные кресла, Откликаются эхом Сотни спрятанных слов. Там мерцает прожектор, Черно-белые тени Оживают пугливо И танцуют в пыли. Будто странный кораблик. Уплывает виденье, Хлопнул парус экрана И растаял вдали: Что я выдумал, где я? Город шумный смеется, Только тонкая нота Продолжает звенеть. До дневного сеанса Пять минут остается Мы успеем к началу Если очень хотеть...

Координаты: 1900 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 0%.

11 k

2003-07-21
upd 2009-06-16

Читать миниатюру
Комментариев 5 последний 2003-09-07
К книге Страница автора

 шелест травы

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “начало”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

     Есть только запахи и звуки,   Есть только вехи, маяки,   Есть даты общей смертной муки   И лица- реплики тоски.      Мы растворяемся в пространстве-   Деревья, листья, облака.   Мы -отголоски дальних странствий   И эта легкая строка.      ***      Жуткая, смелая, нежная, белая   Яростных строк канитель.   Горькая, сладкая, кислая, гадкая   Пота и крови капель.      Липкая, потная, жадная, влажная   Изморось хлещет в лицо.   Тонкое, верное, ровное, мерное   Времени злое кольцо.            *******

Координаты: 2420 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 13 лет (7-й класс).

1 k

2003-07-25
upd 2003-10-28

Читать миниатюру
Комментариев 4 последний 2003-10-05
К книге Страница автора

 вздохи ранним весенним утром в маленьком неуютном доме под сосной

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “Миниатюра”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Таких простых монотонных созвучий, соцветий, воркований... Я не могу дышать, я не могу любить, я не могу улыбаться, и плакать я тоже не могу... Кому ты поешь свою простую, но такую нежную песенку? Ты хочешь доказать мне, что на свете есть любовь и нежность... Ты хочешь заставить меня поверить в то, в чем я уже давно разуверилась? Прошел год, и ты снова принесла мне свою песенку, свой немудрящий букет... Где ты прячешься, в каком кусту, под каким деревом, откуда прилетела ты по кругу времени, терракотовая голубка?

Координаты: 2300 год; -0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс).

1 k

2003-07-26
upd 2004-04-03

Читать миниатюру
Комментариев 2 последний 2010-05-05
К книге Страница автора

 желание (из Edna Millay)

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “вольные переводы”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Я нем и недвижим И затаил дыханье. Никем не постижим Предел огня желанья. Я знаю на что мое сердце похоже (Любовь твоя молча в песок утекла...) Оно не страдает, оно не тревожит, Не плачет, не стонет, не просит тепла. Оно подсыхает, как лужица, с краю. Все замерло, жарко, лишь ряска да пыль. Я дождик волшебный по капле вбираю. Любовь-это сказка иль светлая быль? Я снова и снова поверю в рассветы, Упрямо и жадно дождинки ловлю, Ломаю привычки, протесты, запреты И снова, как прежде, смеюсь и люблю...

Координаты: 0 год; 0.45 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 89, для 12 лет (6-й класс).

1 k

2003-10-28
upd 2004-04-03

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2005-05-24
К книге Страница автора

 возвращение (из Louis E. Bourgeois)

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “вольные переводы”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

to watch the dust blow from the road. I came back to see the pine trees to visit an old live oak that I wrote my first poem to. I came back to walk in the fields, to see how the shadows still fall. I came back to hear the crows and watch them fly into the sky. I came back because I"m in love with myself here. Возвращение Возвращаюсь к соснам юности душой. Мир, где нет меня, по-прежнему большой. Первый стих для дуба этого писал, Кипарис мне шишки под ноги бросал. Здесь азалия цветет- не для меня,

Координаты: 0 год; -0.04 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 92, для 11 лет (уровень 5-го класса).

2 k

2003-11-07
upd 2004-04-03

Читать миниатюру
Комментариев 2 последний 2003-11-07
К книге Страница автора

 посвящение Георгу Траклю (из Louis E. Bourgeois)

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “вольные переводы”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

You can walk on water and air. The mind is whitening, ever deepening, fumbling on every fattened word, enveloped in false sound. Surely you are there under the absent sky, in barren fields, where red and blue deer feed on nothing and live forever. Когда под звездами бродил, счастливый без вина, ты ветром ветви шевелил деревьям. Холодна, ровнее делалась озерная слепая гладь. Кого без устали искать Велит нам тяжкий рок? В пустынных комнатах-себя, И в склянке- порошок. Во рту огомной рыбы- сны,

Координаты: 0 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

1 k

2003-11-15
upd 2004-01-02

Читать миниатюру
Комментариев 3 последний 2004-05-31
К книге Страница автора

 растеряно, с легкой усмешкой (этюд)

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “музыкальный ларец”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

За морем светлою синицею Девица песенку поет. Над лесом утренней зарницею Росы и слез водоворот. Судьба бредет, натерла ноженьку, Дорога белая пылит. А доброго смешного боженьку Мне мама слушать не велит... Ноябрь 2003

Координаты: 2300 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

1 k

2003-12-09

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 соло для стеклянной гармоники

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “музыкальный ларец”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

И свет ее печально-золотой Морозным звоном льется из окна, Заворожён ночною темнотой. Коловращенье дней и фонарей И полночи пушистая спина, Щелчки замков захлопнутых дверей, И снова, снова продолженье сна. Там сладкой муки тихие шаги, Капель уходит нотками в песок. Там кто-то снова шепчет-сбереги- Но ломкий еле слышен голосок... Как сохранить невидимую нить, Стеклянную соломинку души? Слова в простой венок недолго свить... Но осень снова просит-напиши... декабрь 2003

Координаты: 0 год; 0.53 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

0 k

2003-12-16

Читать миниатюру
Комментариев 2 последний 2003-12-22
К книге Страница автора

 вальс зимней ночи

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “музыкальный ларец”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Несу тебе светлые сны На руках. Под шорох снежинок и трепет Ресниц, Похожи на машуших крыльями Птиц, Уносимся в светлую дальнюю Даль, А звезды нас кутают в тонкую Шаль.. декабрь 2003

Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс).

1 k

2003-12-18

Читать миниатюру
Комментариев 3 последний 2009-02-17
К книге Страница автора

 поиски верной ноты

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “музыкальный ларец”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Очень тонкую нить, шелковистую жизнь-паутинку, Серебристые сны и пушистые легкие грезы. Прилетай в теплый край, где не знают, как пахнут морозы? Хочешь стать талисманом на тонком узорном шнурочке? Или жить на листочке, где ровные буквы и точки? Или квинтой на нотной, поющей каролы странице? Или просто упавшей на щеку лучистой ресницей? Обернешься цветочком- найду по теплу и по цвету, Буквой станешь-пойму по знакомому ровному свету. Зачарованный звуками добрый мечтатель, чудесник, Чисто-чисто поет твоя нота, мой милый кудесник...

Координаты: 0 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

0 k

2003-12-26

Читать миниатюру
Комментариев 2 последний 2004-12-05
К книге Страница автора

 несколько беспокойных па

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “музыкальный ларец”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

покровы для тепла. А от огня зола осталась на снегу- смогу, бегу. Успею, уведу, руками разведу беду, сотру слезу в грозу. Лозу согну и заплету в корзину и в мечту, в венок из облаков, стихов и снов. Декабрь 2003

Координаты: 0 год; -0.06 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 73, для 13 лет (7-й класс).

0 k

2004-01-02

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 pas de deux

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “музыкальный ларец”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

-Светлая моя, верная, Девочка моя, нервная... -Я и так в тишине, на волне, в глубине, И стрекозы шуршат в вышине, в вышине... -Оторопь моя, изморось, Вымучай меня, выморозь... -Улетишь? Полетай в синеве, в облаках, Принесешь мне синицу в озябших руках. -Девочка моя вздорная, Нежная, непокорная, -Отражается утро в счастливых глазах, Прикорни на плече, нет спасенья в слезах. -Бережная и упорная, Травушка моя сорная... декабрь 2003

Координаты: 2300 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 47%.

1 k

2004-01-11
upd 2004-01-12

Читать миниатюру
Комментариев 8 последний 2010-05-05
К книге Страница автора

 эхо дождевых капель

Писательница: Арти Вера

Входит в цикл: “музыкальный ларец”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Мы знаем затаенные слова И заповедных мест простые силы, Мы видели большие дерева И слушали, как эхо шепчет-милый. Там отражалось небо в глубине Озерных тайн, касалось их, ласкало. Качались листья тихо на волне, Как вышитое шелком покрывало. Всплывала из глубин, из тишины Большая и доверчивая рыба. Нам были знаки верные даны И совпадений больше, чем могли бы Мы выдумать в двойных веселых снах, И записать, и обвести виньеткой. И было сладко таять в облаках И спать хвоинкой на сосновой ветке.

Координаты: 0 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 72, для 13 лет (7-й класс).

Дальше