21 k

2009-11-20

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2010-03-31
К книге Страница автора

 Город

Писатель: Тарн Алекс

Входит в цикл: “ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ”

Рассказ в сборнике: Сборник: Повести и рассказы

Аннотация

Стихопроза. Опубликована в альманахе "Интерпоэзия", номер 1 за 2007 год.

Случайный абзац

Алекс Тарн Город стихопроза | | Сначала наш мир един, потом делится на две неравные части. Первая, бОльшая и важнейшая, именуется, как выясняется позже, "мама". Вторая, представляющая прочую несущественную малость, включает в себя всю остальную вселенную. В дальнейшем вторая часть неуклонно увеличивается за счет первой, проявляет самостоятельность, дробится на независимые объекты. Это интересно, но утомительно. Процесс взросления - сплошная уступка множественности. К старости количество осознанных нами отдельностей превосходит все мыслимые границы; возможно, именно от этого-то мы и умираем, скачком перекидываясь в единство, имя которому - смерть. Так что прав Мандельштам, утверждавший, что "...мы в детстве ближе к смерти, чем в наши зрелые года". Ближе к Единому.

Координаты: 1725 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

16 k

2009-11-20

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 История одного перевода

Писатель: Тарн Алекс

Входит в цикл: “ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ”

Рассказ в сборнике: Сборник: Повести и рассказы

Аннотация

Рассказ опубликован в альманахе "Интерпоэзия", номер 4 за 2007 год.

Случайный абзац

На жадном алтаре. На всех нас потому - Судьба и жизнь одна. Как выжить одному, Коль рушится Страна? Почему надо прочитать именно последнюю строчку? Потому что тут я погрешил против оригинала. Не то чтобы я был совсем безгрешен в прочих строчках... но там все-таки можно сделать скидку на любительский уровень. Однако в последней строчке я погрешил сильно, непростительно даже. Дело в том, что в этой строчке Киплинг писал не о какой-то абстрактной "стране", а о совершенно конкретной Англии.

Координаты: 1700 год; 0.45 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

21 k

2009-11-20

Читать миниатюру
Комментариев 3 последний 2013-01-18
К книге Страница автора

 Ню

Писатель: Тарн Алекс

Входит в цикл: “ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ”

Рассказ в сборнике: Сборник: Повести и рассказы

Аннотация

Рассказ

Случайный абзац

рассказ | | Сергей Владимирович приехал в Нью-Йорк по делу, в командировку. Гостиница была хорошая, вот только курить нигде не давали. Но об этом американском психозе Сергея Владимировича предупреждали заранее, а когда предупрежден, то уже не так и обидно. Тем более что, погуляв по холлу, он обнаружил дверь на балкон, где стояли монументальные, похожие на клумбы, вазоны, оказавшиеся на поверку пепельницами. Из песка ободряюще вытарчивали редкие стебельки бычков. Это походило на разрешение, и Сергей Владимирович облегченно закурил.

Координаты: 1167 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

58 k

2009-11-20

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Одинокий жнец на желтом пшеничном поле

Писатель: Тарн Алекс

Входит в цикл: “ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ”

Рассказ в сборнике: Сборник: Повести и рассказы

Аннотация

Рассказ опубликован в журнале "Октябрь", номер 9 за 2007 год.

Случайный абзац

- Привет, - сказал он, ставя портфель на тротуар и протягивая Анатолию руку. - Как жизнь? - Прекрасно! Удивительно! - отвечал Анатолий, с трудом удерживаясь от того, чтобы немедленно не начать рассказ о выставке. Вежливость предписывала прежде всего поинтересоваться другим. - Как продвигается "Человек"? Леша печально вздохнул и поднял портфель с тротуара, возвращаясь в свой традиционный образ. - Я принял решение переписать все... - грустно сообщил он. - Начать сначала. Сколько можно править одно и то же...

Координаты: 1051 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 52%.

9 k

2009-11-20

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Это сладкое слово "свобода"

Писатель: Тарн Алекс

Входит в цикл: “ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ”

Рассказ в сборнике: Сборник: Повести и рассказы

Аннотация

Рассказ

Случайный абзац

| | Недавно включаю телевизор, а там - кино. Называется "Это сладкое слово -"свобода". Кино я смотреть не стал, а вот название мне сразу покатило. Слова-то ведь и в самом деле вкус имеют. Есть слова - как конфетки, после них во рту приятный вкус остается. Свобода, равенство, братство... Скажешь, к примеру, "свобода"... и так хорошо делается, будто леденец пососал. Жаль только, вкус этот долго не держится. А, собственно, почему не держится? - А потому, что из наружно существующей действительности, вместе с потребляемым внутрь воздухом, лезет в нас всякая дрянь, пакость всякая непотребная. И рады бы мы ее не пускать, так ведь для этого надо не дышать, то есть, в конечном счете, не жить. Эх, если бы можно было жить, не дыша! Тогда-то уж точно все братья были бы равны и свободны. Так нет ведь... Но - не беда; для исправления дурного вкуса всего-то и надо - еще раз сладкое слово сказать. И все дела. И мир опять предстанет странным, закутанным в цветной дурман. Или как там?.. - туман?.. Ну да неважно - туман, дурман - какая разница?

Координаты: 1000 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

25 k

2009-11-25

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Невесть

Писатель: Тарн Алекс

Входит в цикл: “ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ”

Рассказ в сборнике: Сборник: Повести и рассказы

Аннотация

Стихопроза. Рассказ опубликован в альманахе "Интерпоэзия" номер 3 за 2009 год

Случайный абзац

- Но при чем тут лампада, Веня? - Лампада - это тоже наша звезда, - смеялся он. - Будет тебе и лампада. Будет и лампада, и колыбель... Над колыбелью тихий свет, И, как не твой, напев баюнный, И снег, и звезды, лисий след, И месяц, золотой и юный, Ни дней не знающий, ни лет. Потом мы расписались и сняли комнату у метро "Горьковская", недалеко от "Ленфильма". Комната была странной треугольной формы и стоила ужасно дорого по нашим средствам, хотя и очень дешево по принятым тогда ценам. Причина этой дешевизны стала понятна, когда мы познакомились с соседями: сухоньким субтильным старичком дядей Колей и двухметровым краснорожим амбалом по имени Колян. Оба жили одиноко, оба пили запоями, причем запои дяди Коли отличались прямо таки научной регулярностью, то есть, длились ровно по десять дней и перемежались двухнедельным отдыхом, в то время как Колян глушил нерегулярно, зато беспредельно, и мог не просыхать месяцами.

Координаты: 488 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 21%.

127 k

2009-12-26

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Дом

Писатель: Тарн Алекс

Входит в цикл: “ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ”

Рассказ в сборнике: Сборник: Повести и рассказы

Аннотация

Повесть опубликована в альманахе "Иерусалимский Журнал", номер 24, 2007

Случайный абзац

Эрнст-Фридрих усмехнулся, уже чувствуя себя частично отмщенным. Остроте ума и памяти старого графа могли бы позавидовать даже молодые университетские профессора. Так что его забывчивость совершенно определенно была мнимой. - Так вот, господин... ээ-э... Фриске, - продолжил старик, снова безжалостно затянув паузу перед именем сыновнего гостя. - Неужели и вы полагаете так же, как и этот якобинец? Взываю к вашей милосердной помощи, ибо сдается мне, что ваше влияние на Вернера несоизмеримо с моим, ничтожным.

Координаты: 347 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 45%.

123 k

2010-07-24

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Последний Каин

Писатель: Тарн Алекс

Входит в цикл: “ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ”

Рассказ в сборнике: Сборник: Повести и рассказы

Аннотация

Повесть опубликована в альманахе "Иерусалимский Журнал", номер 34, 2010. Лауреат литературной премии им. Марка Алданова, 2009.

Случайный абзац

- Что же вы молчите? - Не знаю даже, что и ответить, господин Чичкофф... - насилу выдавил из себя я. - Я ведь всего лишь оператор. Я не задаю вопросов. Вы сами говорили... - А вы камеру-то отложите, господин Селифанский, - усмехнулся он. - Это ведь так просто. Отложите. Отложите! Дайте мне сюда камеру!! Продюсер выхватил видеокамеру из моих дрожащих рук. Почему-то я сразу почувствовал себя... как бы это определить?.. голым?.. Да-да, голым, словно с меня сдернули штаны посреди людной площади.

Координаты: 1272 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 49%.

24 k

2011-07-06

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Повести Йоханана Эйхорна

Писатель: Тарн Алекс

Входит в цикл: “ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ”

Рассказ в сборнике: Сборник: Повести и рассказы

Аннотация

"Повести Йоханана Эйхорна" представляют собой парафраз пушкинских "Повестей Белкина" в антураже современных израильских реалий. Электронное издание текста (совместно с повестями "Дом" и "Последний Каин") доступно в интернет-магазине на сайте писателя

Случайный абзац

Взявшись хлопотать об издании "Повестей Йоханана Эйхорна", я поначалу не намеревался присовокупить к оным даже краткого жизнеописания автора - человека относительно молодого и оттого не слишком подходящего в герои биографического очерка. Но расспросы любопытствующих читателей, сопровождаемые настояниями суровых редакторов, побудили меня изменить свое решение. В немалой степени способствовали этому и другие обстоятельства - чисто бытовые на первый взгляд, но, видимо, символичные по сути. Какое-то время Йоханан был моим соседом по поселению и в некотором смысле находился на жизненном распутье. Возможно, это промежуточное его состояние и послужило косвенной причиной написания Повестей. Но недавно он женился на красавице-йеменитке и переехал в Галилею, в один из тамошних молодых городов. Выйдет ли теперь из-под его пера хотя бы одна русская строчка? Не думаю: он и прежде-то испытывал явную неуверенность в литературном русском, и мне пришлось немало поработать, вычищая из рукописи совсем уж неприемлемые жаргонные словечки и непонятные российскому уху кальки с ивритских выражений.

Координаты: 1575 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 32%.