2 k

2008-06-15

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2014-04-20
К книге Страница автора

 Смешные деньги

Писательница: Бодри Луиза

Входит в цикл: “Очерк”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Язык, как говорят, зеркало народной души, и наверное, можно лучше понять страну и её обитателей, если поинтересоваться, каким глаголом они выражают заветное: добывание денег. Помните знаменитое американское "make money" - делать деньги. Вроде бы, два коротких словечка, а какой ёмкий смысл! Мы, русские, деньги зарабатываем. По-польски будет - zarobic. И без перевода ясно, эти тоже зарабатывают. У чехов звучит: kolik vyděláváte? Вроде бы, делают, как американцы, ан нет! По-чешски "delat" означает не только делать, но и работать. Зарабатывают, стало быть, как и мы, в братской Чехии. Чуть южнее, в Венгрии, деньги уже просто ищут (keresnek). А в романском Средиземноморье вообще лафа. Там на постоянное жительство поселилась "госпожа удача". Все, от солнечных итальянцев до грустноватых португальцев деньги попросту выигрывают. Да-да, guadagnare, ganar, ganhar одним и тем же словом обозначается и зарабатывание денег, и выигрыш главного приза или кровавой битвы. Поле чудес, не иначе! Подавшись чуток на север, увидим, что старательные немцы деньги "заслуживают" или "выслуживают" (verdienen). Продолжать можно до бесконечности.

Координаты: 90 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов.

6 k

2008-07-15

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 О друзьях-товарищах

Писательница: Бодри Луиза

Входит в цикл: “Очерк”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

С.Я. Маршак Пришло в голову, как много в "великом и могучем" слов для обозначения дружбы: друг, приятель, наперсник, товарищ, соратник, собрат, побратим, соумышленник, сподвижник. Друг дорогой, верный, задушевный, закадычный, искренний, неизменный, преданный, старый... Близкий человек, проявляющий интерес к твоим делам, с которым можно поделиться бедами, попросить и предложить помощь. Как там у Пушкина? "О дружба, нежный утешитель болезненной души моей..." Или лермонтовское: Я думал: в свете нет друзей!

Координаты: -339 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов.

5 k

2009-06-01
upd 2016-10-26

Читать миниатюру
Комментариев 5 последний 2014-04-20
К книге Страница автора

 "Жаворонки" в пословицах разных народов

Писательница: Бодри Луиза

Входит в цикл: “Очерк”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Если верить статистике, около 40% населения "совы" и лишь 20-25% приходится на "жаворонков", и тем не менее мир принадлежит им. Грустный факт. Несладок удел "сов" на устроенной под "утренних" планете. Мечтая: "Поспать бы ещё чуток", - вскакиваем с рассветом под пронзительный звон будильников и в едином порыве мчимся на работу. Магазины и учреждения работают в расчёте на "жаворонков", школа - с утра, лекции в институте тоже, важные собрания назначаются на первую половину дня... Хотя с появлением сферы IT "птичий рынок труда" расширился, тотальных изменений не произошло.

Координаты: 1783 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 50, для студентов.

6 k

2010-03-15

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Сколько цветов у зависти?

Писательница: Бодри Луиза

Входит в цикл: “Очерк”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

И у окна, Над рукоделием, Бледна, Красавица сидит... Чтобы побледнеть, модницы пили винный уксус и лимонный сок, самые пышные отваживались на кровопускание, а их наряженные в рубашки с кружевами кавалеры килограммами изводили белила, лишь бы не походить на обветренных, красномордых простолюдинов. Мода эта зародилась аж в Древнем Риме. Знатные патрицианки мазали ядовитыми свинцовыми белилами не только лицо, но покрывали ими даже руки и грудь. Даже испанское выражение "зависть цвета мышьяка" (la envidia es color de arsénico) не стоит воспринимать, как порицание. Мышьяк со времён Авиценны и вплоть до 19 века использовали для улучшения цвета лица.

Координаты: 0 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов.

9 k

2006-05-29
upd 2008-06-10

Читать миниатюру
Комментариев 35 последний 2008-06-10
К книге Страница автора

 Несколько часов сюрреализма в Барселоне

Писательница: Бодри Луиза

Входит в цикл: “Статья”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Несколько слов о добром и слегка необычном городе. Эта зарисовка была опубликована в "Комсомольской Правде" (Испания, N49 за 2005 год)и стала победителем конкурса "Однажды в Испании..."

Случайный абзац

Барселона: несколько часов сюрреализма Зарисовка Катя работала метеорологом в одном из московских НИИ, и несмотря на то, что её диплом был совсем свежим, уже имела несколько научных статей, одну даже в заграничном журнале. Статей было бы и больше, мысли, как пчёлы, роились в голове, но институт перебивался ·с хлеба на квас▌, мечтать о навороченном оборудовании, необходимом для подтверждения её сумасшедших идей, не приходилось, и она привыкла ·по одёжке протягивать ножки▌. Жила она с матерью-пенсионеркой, денег хронически нехватало, приходилось тратить время на приработки, вплоть до подготовки недорослей к вступительным экзаменам в ВУЗы. Кто-то из знакомых крутился успешнее, но Катя делала, что делала, и втихомолку привыкла считать себя невезучей. Заявку на конференцию в Испании она подала просто так, не надеясь на успех. И вдруг чудо, получила приглашение и финансовую поддержку. Последовали титанические усилия по поиску недостающих денег, экипировке, подготовке доклада, и вот Катя ·готова к бою▌.

Координаты: 867 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 43, для студентов.

4 k

2019-11-02

Читать миниатюру
Комментариев 2 последний 2019-11-04
К книге Страница автора

 Вечная тема предательства

Писательница: Бодри Луиза

Входит в цикл: “Статья”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Знаменитая цитата Хэмингуэя: "Из всех животных только человек умеет смеяться, хотя как раз у него для этого меньше всего поводов". К этому можно добавить: "Из всех животных один человек умеет врать и предавать..." Далее по тексту. У животных как? Догнал, убил, съел или что-то отнял у соседа. Никакого обмана, только сила. А уж травоядные ("ботаники") вообще никого не задевают. Слабаки порой немножко хитрят. Наряжаются в камуфляж, повторяя цвет основной среды обитания, или наоборот, безвредные красные ящерицы косят под огненную саламандру. Берегитесь, я тоже ядовитая! Если приближается опасный объект, лягушки раздуваются как мячики, типа меня вам не проглотить, подавитесь. Но это так, мелкие штришки. Предательства в мире животных не существует, от слова вообще. Попробуйте представить, что ваша собака вас обманула или ещё хуже предала. Например, за кусочек колбасы впустила в дом чужака. Не выйдет, невозможно. Это, наверное, потому, что в мире животных господствует материальность. Человек же предпочитает духовность: клевета, оговор, подстава, ябедничество и конечно, вечная тема предательства. Конечно и homo sapiens применяет грубую силу, могут и побить, и пристрелить, но в целом "материальные" навыки против "духовности" не канают. Наша история забита рассказами о разнообразных предательствах, хотя вообще-то страницы истории листать не стоит, достаточно покопаться в собственной памяти.

Координаты: 1033 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов.

23 k

2007-09-08
upd 2007-12-20

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Цивилизация ремейков

Писательница: Бодри Луиза

Входит в цикл: “Статья”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Странные дубли случавшегося в веках. Действительно ничто в жизни человечества не ново и "вся наша жизнь - один большой ремейк"?

Случайный абзац

Есть и южно-славянские гайдуцкие песни, воспевающий героическую борьбу мстителей-одиночек, заступников крестьян, против турецкого ига, и наши Соловей-разбойник и Кудеяр-атаман, и растиражированный на миллионах футболок, бейсболок, кружек пламенный революционер Че - Эрнесто Гевара. 'Отметились' даже японцы. Тут и Амакуса Сиро, и Кусуноки Масасигэ, которого японские историки называют 'акуто' - человек вне закона. Вечнозелёный outlaw. Перекрёстки истории Бог с ними, с легендами. Но ведь и многие страницы всемирной истории невольно наводят на мысль, ничто в жизни человечества не ново. На очередном витке существования оно лишь использует иные слова для описания событий, которые уже происходили в седой древности. Ещё философы пифагорейской и платоновской традиции утверждали, что всё в мире и истории повторяется, что познание нового есть лишь воспоминание о прошлом. А ведь историю всегда писали из политических соображений. Вот где, кажется, разгуляться. 'Твори, выдумывай, пробуй'. Несмотря на это и там не смогли выловить нового. Создатели хроник поленились побаловать нас свеженьким и банально 'передирали' ранние летописи, надеясь на общеизвестную короткую людскую память? 'Нет памяти о прежнем; да и о том, что будет, не останется памяти у тех, которые будут после' (Экклезиаст). А может, - забывчивость во спасение? 'Люди не могли бы жить, если бы боги не дали бы им дара забвения' (Эврипид).

Координаты: 630 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов.