3 k, 3 илл.

2019-09-16
upd 2020-03-06

Читать миниатюру

 12 шагов к латинице

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Случайный абзац

Ну что, попробуем? Попробуйте прочесть. * * * L I T E R A T U R A Lаtoine lаtunnoimi gvоzdiami zаbitа v cеrеp sckоliarа, i оn sеntеnçii grоzdiami vаiaet s noci do utra. Nо pri zаkаtiе Kоlizеi. Nаvеk оkаmеnеl Nеrоn. Ushli ristаlisciа v muzеi. Vsё poile i prаch so vsex storon. Kdiе vаshe synklit, pоtоmki Rimа?! Voi tаm, kdiе pаmete rimskiх plit... Оnа kаk Rim nеоbоrimа, kаk Mlеcnoiy Pute nеоbоzrimа,

Координаты: 0 год; -0.07 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 119, для младшеклассников.

13 k, 3 илл.

2012-11-26
upd 2018-01-09

Читать миниатюру

 Надо ли ставить точки над ьi?

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Аннотация

Традициoнное правописание

Случайный абзац

названия букв, звуковые значения, числовые значения), глаголица. Предисловие к книге ЛЕГКАЯ КИРИЛЛИЦА или Незаконченный путь от глаголицы к Алфавиту Рyccкaя aзбyкa нeoднoрoднa. Нeтрyднo видeть, чтo рядoм c грeчecкими нaчeртaниями (A, В, Г, Д и т.д.) в нeй приcyтcтвyют и cлaвянcкиe: Ш, Ж, Ъ, Ь и Я. Принятo cчитaть, чтo без cлaвянcкиx нaчeртaний рyccкaя aзбукa cyщecтвoвaть нe мoжeт. Мeждy тeм, этa тeoрeмa oпрoвeргaeтcя oчeнь прocтым примeрoм. В coврeмeннoм мiрe кaждый рyccкий чeлoвeк дoлжeн влaдeть лaтинcким пиcьмoм. Плoxo ли, xoрoшo, нo oн этo дeлaeт. Никoмy eще нe oткaзывaли в выдaче зaгрaнпacпoртa пo той причине, чтo "вaшy фaмилию нeльзя зaпиcaть лaтинcкими буквaми". Нo кaк извecтнo, в лaтинcкой aзбуке ecть cooтвeтcтвия тoлькo грeчecким нaчeртaниям, a cлaвянcкaя чacть в нeе никoгдa нe внocитcя, нo вырaжaeтcя пo-дрyгoмy. Знaчит, ecли лaтинизирoвaннoe cлoвo пoдвeргнyть обрaтнoй "эллинизaции", тo слaвянcкий ocтaтoк изчeзнeт, и cлoвo cнoвa будeт зaпиcaнo буквaми рyccкoй aзбуки, нo yжe без cлaвянcкиx букв. Примeр: ДУШA ― DYSHA ― ДУCHA (o буквax N и H, o cмыcле лaтинизaции и пр. cм. дaлee).

Координаты: 967 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 112, для младшеклассников.

18 k, 1 илл.

2011-02-25
upd 2020-03-05

Читать миниатюру

 Азбука

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Аннотация

Легкая кириллица и латинская графика

Случайный абзац

A B G D E F-Y-V-U Z H I K L M N X O P C Q R S T V sobstvennoix imenax: J, VV. Formula perechoda: Rus.: u ― i ― u/ū Lat.: i ― i ― i/y Аz Аpоstоl stоïаl i dumаl о prаvоy i lеvоy rukie, o tоm, ktо upаl sо stulа, о vrеmеni kаk rеkie, о strоgоsti ― nо bеz prаvil, о svätоsti (vdаlеkie)... Ucitеle еgо pоprаvil. Lukаvoiy pоshёl k Lukie. Buki

Координаты: 1693 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 121, для младшеклассников.

44 k, 1 илл.

2007-07-19
upd 2019-03-30

Читать миниатюру

 Работа букв

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Аннотация

Легкая кириллица

Случайный абзац

Он и под копèiaми шел голoiм ("Бо нieмцu леудïе гроубoi..."), u жeг глаголом... А глагoлū сжiгали папiнū рабū... Болгарскiй век стоíaл в зенiтie, всё дело толèко в алфавитie: всем и до краiности хороше, вот толèко малосте не похоже на то, что у Кvpiлла боiло, ― довлеет греческаia сiла! Да-а, поначалу сей hvбрiд казал-сia странненèкiм на вiд... Как моi шлu на греческïе буквū! Спотoiкалu-се каждoiū на свой лад!.. Почему провiзïa, продуктū?..

Координаты: 296 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 127, для младшеклассников. Диалогов: 0%.

2 k, 2 илл.

2011-04-20
upd 2017-08-17

Читать миниатюру

 Г-ну Тредиаковскому

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Аннотация

Легкая кириллица

Случайный абзац

бoiл Васiлiй Кvрiлловiче Тредîаковскiй. Мiлостiвoiū государе, смелосте uмеем просiте Вас покорно, дабoi обратiлu Вoi врата вниманïа драгоценного Вашего на несовершеннoiū плод трудов нашiх, сдie нoiнie представленнoiū, коего предметом не буквоедство праздное u не ловкачество кнiжное довлело, но надежда негаснусчаia утвердiте наречïе нашie славено-россiiское, от концов его u донoiнie, в грамотie наiвернеiшеū, к разуменïу наiболее способноū u средu uнoiх земеле равнопредпочiтаемоū. Ибо кому не ведомо, что отклонiлu-се начертанïа буквiц нашiх от предданнoiх нам Константiном, а u сам он значков напрiдумoiвал лiшнiх, с абегедарiем грецкiм не могучu справiте-сia. А u те не uначie азбучку евреiскуio пополнiaлu, коía проста да кратка бoiла, как "два-шед-два", к чему u вернуте-сia должно. А uно чему пакu бoiте? Латiнскiu пропiсu введут, u введут превратно, uбо в разнoiх вiдах одноū буквū не вiдiaт, а одну u за двie почесте могут. Истiнно спросiте: С да К суте двое пiсèмен, але одно есте? А ответiте так надобно, что колu С от Каппū греческоū проíзводiте, так одно будет, а колu-же Сiгму брате, то как есте двie. А колu С Глаголем гнутoiм прiкiнула-се, jaко рiмлiaнie в "агтах" своíх uзображаiут, алu Чоппоū, в Iндiu многолеудноū тако почiтаемоū, u не токмо, опäте вкупie розно бoiте. Понеже не велiка беда С на S-гнутое uсправiте, а куда русскiх букв не пусчаiут, кто велiт И на I завсегда менiaте, OI на У, а Ведu на Vжiцу? Бо начерк буквiцu менiaте токмо возможно, а саму букву нiкак нелèзia, еда грамоту не попортiте. Глаголiут, что на Iaте нiкдie управū нет кромie дiкостu русскоū, u на uнū нieкu. А пусте в Истомiна нашего Карiона букваре заглiaнут, не поленiaтса, в кнiгu праведнoiи старiннoiи, в кóiх Ер да Ере с Оном-Естем по краткостu пременiaiутса, а пачie самu рассудiaт, на Ша глäдiучu, не сплав-лu то Слова с Ижеu, как глаза подсказoiваiут, да галлū, в uскуствах uзiaсчнoiu, постiглu.

Координаты: 0 год; -0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 105, для младшеклассников.

7 k, 1 илл.

2013-02-15
upd 2020-03-05

Читать миниатюру

 Бритва Оккама

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Аннотация

Легкая кириллица и латинская графика

Случайный абзац

Брiтвa Оккaмa "Не умножаū сусчнoстu свeрх нeoбхoдiмoстu" (VV.Оккaм). ― Фонему можно проïзнестu? ― спросiл студент. Профессор замолчал u глубоко задумал-сia. "Еслu да, то êто звук, а еслu нет, то как с неū работате?" ― Хорошо, ― сказал наконец профессор, ― ja проïзнесу вам фонему, но учтu-тe, что даже uзосчрeнное ухо слoiшiт не то, что естe, а то, что оно прiвoiкло слoiшатe, прiменiтелeно... ― он запнул-сia, ― к асоцiацïaм собственного мoiшленïa.

Координаты: 0 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 122, для младшеклассников.

5 k, 3 илл.

2013-12-28
upd 2020-03-05

Читать миниатюру

 Кириллица без Ъ

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Аннотация

Легкая кириллица

Случайный абзац

1708 г. - (мiнус) Ксi, Псi, О-мега, Ioус Бол., Ie, Ia, Vжiца, Ферт, Землia, Ижеu + Э (оборотное) 1710 г. + Ксi, Vжiца, Ферт, Землia, Ижеu 1735 г. - Ксi, Vжiца, Sело 1738 г. + Й 1758 г. + Vжiца 1783 г. + Ё 1918 г. - Iеате, Өuта, "I", Ъ (конеч.) 20** г. - Ъ, Ь, Щ, Э, Ю, Я (Еус Мал.) + Ө, I Что получаетса? Получаетса А В-Б Г Д Е У-V З И Ө I К Л М H Х О П Ц Ч Р С Т + Ф, Ш, Ж Легкаia кvpiллiца, uлu ―

Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 124, для младшеклассников.

3 k, 2 илл.

2019-04-19
upd 2019-08-31

Читать миниатюру

 Бизнес-язык

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Аннотация

Легкая кириллица

Случайный абзац

― A mnie-to cto za interes? ― Kak?! Istoriceskiy progress! I lingvisticeskiy procêss. ― Procêss ― on puste idet v sudie. A moi na volie ili kdie? I mnie plevate s voisokix gor na vese vashe bizness-razgovor. _________ A B G D E F-Y-V-U Z H I K L M N X O P C Q R S T

Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 121, для младшеклассников.

7 k, 2 илл.

2017-02-09
upd 2020-03-05

Читать миниатюру

 Бледный бес. Шесть орфографий

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Аннотация

Историческая, Традиционная, Легкая и Латинская графика

Случайный абзац

Днепр и Днестр, как всем известно, Две реки в соседстве тесном, Делит области их Буг, Режет с севера на Юг. Наши веки и ресницЬı Защищают глаз зеницЬı, Веки жмурит целЬıй век Ночью каждЬıй человек... Ветер ветки поломал, Немец веники свЯзал, Свесил верно при промене, За две гривнЬı продал в Вене. Кто там гневно свирепеет? Крепко сетоватЬ так смеет? Надо мирно спор решитЬ И друг друга убедитЬ... 1918 ― 2018 ― 6 ―

Координаты: 0 год; 0.39 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 141, для младшеклассников.

11 k, 1 илл.

2019-06-02
upd 2019-11-24

Читать миниатюру

 Диалоги, как они есть

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Аннотация

Русскiū латiнiцоū // Russkiy latinicoy

Случайный абзац

No myi ne usvaivali yeyo. U nas byila kirillica. Iznachaljno eti digrafyi oznachali [kʰ], [pʰ] i [tʰ] i teperj oni eto pochti nigde ne oboznachayut. Oni i v samoj latyini ochenj byistro eto oboznachatj perestali. I, vnezapno, v latinskij eto prishlo iz grecheskogo "iz-vnie naväzannoiy stereotyp". > na dominiruiusciuiu role angliiskogo jazoika s sovremennom mirie "ch" kak "ч" logichno vyitekayet iz obsjheslavyanskoj idei o tom, chto "c" ― eto "ц". To, chto po sovpadeniyu "ch" i v anglijskom v boljshinstve sluchayev oznachayet "ч" ― eto yesjhyo odin dovot v poljzu takogo ispoljzovaniya.

Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 157, для младшеклассников.

10 k, 2 илл.

2019-12-20
upd 2019-12-21

Читать миниатюру

 Беседы о русском и на русском

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Аннотация

Беседы о русском языке

Случайный абзац

I.V. Da, no este "leustra" na potolkie i "illeustraçii" v illeustrirovannom izdanii. Slovo "illeuzïa" kak-to ne pishetsa s odnim L: ileuzïa ― kak-budto cego-to nechvataet. Escё greceskaia pristava SYN-/SYM-/SYL- toge kapriznaia: symetrïa, sylogîzm vs. symmetrïa, syllogîzm. Pocemu tak? A kto ego vedaet?.. I delo vrodie-boi ne v bukvie L, t.k. lat. INTER-/INTEL- daet vpolnie priemlemoe "inteligênt", "intelegt". V obscem, individualenoiy podchod. Da, escё "effekt" smotritsa kak-to ne effektno bez odnogo F, chotia "ofiçer", "ofis", naoborot, ne pishut s dvumia. A v cêlom êto nazoivaetsa PROBLEMA ZAPISI INOSTRANNOIX SLOV. It'd be better not to use them at all.

Координаты: 1900 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс).

1 k, 1 илл.

2020-01-08

Читать миниатюру

 И так далее

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Аннотация

Тренировака чтения латиницы

Случайный абзац

комунiзма кончiло-се. Можьно снова i пiсать. Сначала надо представить Ъ Ь наконец как О и Е краткое. тогда ЬI превратится в OI а Ю это не IO, а IУ ili EУ IA I TAK DALEE

Координаты: 0 год; 0.6 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 135, для младшеклассников. Диалогов: 6%.

6 k

2019-10-10
upd 2019-10-11

Читать миниатюру

 Коротко О

Писательница: Воронов Игорь

Входит в цикл: “Русский язык от А до Ia”

Рассказ в сборнике: Русский язык от А до Ia | Сборник

Аннотация

Latinskaia graphika

Случайный абзац

JA AJ ― see the difference! A tepere perepisate medlenno i so smoislom. Sogretoiy v cholodie i tleiusciy v rayu. Bolee protivnogo celoveka, cem ja, ja ne znaiu. ― A jako "g" + "i" napeisatei? ― A do XVIII veka takix slov ne-boilo. ― Tako jako ge?.. ― A ne znaiu. A, ne, ― znaiu! Egypet. ― Egypet êto tocno tak pishetsa. Na korobkax s appele-sinami vsie vidali. Tam pravda bez bukvy "e" kak-to... A escё? ― "I" pod pokroishku postavite, typa kak cîrk pishem.

Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 148, для младшеклассников.

Дальше

Emerald Labs, 2021