7 k

2011-03-11

Читать миниатюру

 Глава 9. Агентство по трудоустройству. Ymca. Еще одна квартира.

Писательница: Гуткина Надежда Михайловна

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Именно в такое агентство и ездил мой супруг. Они сразу начали ему совать какие-то бумаги, заставили пройти инструктаж, а потом и тест по технике безопасности, когда же дело дошло до подписывания контракта (по которому он напрямую не имеет права работать на клиентов агентства, естественно), он с ними вежливо распрощался. Это агентство наподобие нашего российского Kelly Services: с фирм деньги дерет не малые, а работники при этом получают вдвое ниже рыночной зарплаты. В общем, мы подумали, что мой муж найдет себе работу напрямую у работодателя.В выходные я учила канадские правила дорожного движения (тяжело идет, меня почему-то от них в сон клонит), в субботу съездили опять на рынок за продуктами (мясом, грибами и фруктами). Все-таки канадские продукты нас не перестают радовать ценой и качеством. Но друзья сказали, что продукты и одежда - это далеко не главные статьи расходов в бюджете канадской семьи. Прямо скажем, это даже минимальные статьи расходов. (за исключением, пожалуй, сыра: ума не приложу, почему в Канаде такой дорогущий сыр!!! Он тут прямо как деликатес! А мы привыкли сыр есть помногу) А вот что касается мобильной связи, телефона, телевизора (имеются в виду, кабельные или спутниковые каналы), развлечений, страховок... Тут вообще глаза просто на лоб лезут. Общественный транспорт, кстати, тоже недешевенький: одна поездка на автобусе стоит 2,5 доллара, правда, там водитель, получив билет, выдает чек, по которому потом можно еще кататься на любых автобусах в течение 1,5 часов (время пробивается на чеке) . Что касается телевизионных каналов, послушав, сколько они стоят и, познакомившись у друзей с канадским телевидением, мы решили обойтись без него, лучше будем ДВД-диски в прокате брать фильмы смотреть - дешевле получится. Стоит тут же упомянуть канадскую погоду-природу. Сейчас здесь довольно жарко, до воскресенья как раз вообще жарища была градусов 30, но в воскресенье налетел сильный ветер - тут и так-то довольно сильные ветра все время дуют - а тут еще сильнее, как бывает перед грозой, - и после этого похолодало. Возможно, эти ветра - следствие озер, хотя, Китченер не так уж близко от них. Природа - как в средней полосе, вполне типичная. Единственное, я почему-то никак не могу отделаться от ощущения, что я на курорте! То ли из-за жары, то ли из-за этих симпатичных уютных домиков, то ли от ветра... А может, растения похожи на наши морские, и запах соответствующий.Сегодня мы ездили в центр адаптации иммигрантов при YMCA (YMCA Crosscultural Services

Координаты: 1651 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов.

9 k

2011-03-02

Читать миниатюру

 Глава 2. Иммиграция или эмиграция

Писательница: Гуткина Надежда Михайловна

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

У меня был очень хороший английский - спецшкола, стажировка в США по программе межшкольного обмена (видимо, тогда и зародились первые зерна идеи об эмиграции), двухнедельная языковая практика в Великобритании, использование английского языка на некоторых из своих предыдущих работ. Но последние несколько лет на момент подачи документов я нигде не работала. То есть это не значит, что я лежала на диване и смотрела телесериалы, я все время чем-то занималась, но доход у меня был при этом нулевой, или близкий к тому. Вдобавок биография выглядела весьма пестро: административный ассистент, тестировщик программного обеспечения, дизайнер интерьера, коновод на конюшне... Муж же имел почти десятилетний стаж работы программистом, но английский он знал в основном по библиотеке MSDN: то есть прекрасно читал и понимал техническую документацию. Помимо этого образование у супруга было серьезнее моего: сдан кандидатский минимум.

Координаты: 905 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов.

1 k

2011-03-02

Читать миниатюру

 Глава 1. Предисловие

Писательница: Гуткина Надежда Михайловна

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

"Очередные записки очередного иммигранта" - нечто вроде дневника, который я начала вести с момента переезда в Канаду в виде писем друзьям и родственникам. В нем собраны мои заметки и впечатления о Канаде. На истину в первой инстанции я, естественно, не претендую, у других людей может быть опыт, совершенно отличный от моего. Изначально мне бы и в голову не пришло это публиковать где бы то ни было, поскольку Интернет кишит подобными историями, но некоторые из получателей моих "отчетов" (так я называла свои письма) говорят, мол, у тебя уже целая книга получилась; и тогда я подумала, "почему бы и нет?"

Координаты: 0 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов.

9 k

2011-03-11

Читать миниатюру

 Глава 10. Переезд

Писательница: Гуткина Надежда Михайловна

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

28 августа 2008г.Ура, во вторник сняли квартиру - в "Спэдайна Вудс". Внесли залог, подписали контракт. Наконец-то один вопрос решен!.. Полная стоимость получается 690 дол в месяц - включая все коммунальные платежи (кроме телефона и Интернета, но это всегда идет отдельной статьей) и одно парковочное место. Условия - оплата последнего месяца проживания при подписании контракта, при въезде - оплата первого месяца. При выезде - предупредить за два месяца. Это здесь довольно стандартные условия. В субботу переезжаем. Суперинтендант просила позвонить в четверг, чтобы подтвердить это. Вообще-то предыдущая арендатор уже выехала, в соответствии с правилами необходимо освежить покраску и заменить в одном месте ковролин к нашему приезду.

Координаты: 1783 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

5 k

2011-03-09

Читать миниатюру

 Глава 5. Первые шаги - продолжение

Писательница: Гуткина Надежда Михайловна

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

...В пятницу, 15 августа, наша зайка была поставлена на карантин. Из-за этого мы потеряли полдня. Местный ветинспектор обещала приехать с часу до двух дня, но позвонила без пятнадцати два, сказала, что выезжает, а тут сильнейший ливень, у нее перестали работать дворники - короче подъехала она уже ближе к 3. Впечатление заранее было не очень. Но это оказалась очень приятная молодая женщина, иммигрантка из Индии (мы с мужем восхитились, что она умудрилась получить работу в таком месте); мы с ней долго беседовали на разные темы, она тем временем наблюдала зайку, а Нафа как будто нарочно всячески демонстрировала свое здоровье: два раза заваливалась на бок кверху лапами (признак того, что кролику очень хорошо), кушала свои гранулы, жевала сено, прыгала по клетке, вставала на задние лапки и тянулась к рукам. В общем, у инспектора не осталось ни малейшего сомнения в состоянии здоровья зайки, и она как-то даже извинялась, что по правилам все равно должна поставить зайку на карантин. А снимет с него только 14 сентября. Но в любом случае - зайка проинспектирована, и мы могли вздохнуть по этому вопросу с облегчением. Была проделана огромная работа по пропихиванию кролика в Канаду!В субботу ездили на местный рынок - Kitchener Farmers' Market. Он нам очень понравился! Больше всего напоминает рынок в Петушках - только на несколько порядков чище и организованнее, - но в общем и целом похож. Там продают мясо, птицу, рыбу, овощи и фрукты. Также есть свежий хлеб, выпечка (я с трудом проходила мимо), а на втором этаже - много маленьких кафешек. Мы там купили по своему обыкновению, телятину, свинину и филе куриных грудок. А также яблоки, персики, грибы и картошку. Цены там как в Москве, но на что-то даже и ниже: грибы, например, стоят в переводе на наши деньги, около 80 руб. Грибы я уже сготовила с картошкой. Получилось вполне вкусно, так, что даже и разницы с российскими не заметишь. Свинину тут тоже поели утром: у нас такой свинины, пожалуй, нет... Мы с мужем запомнили точку и решили свинину брать всегда там.Помимо покупок в субботу занялись поиском жилья. Я обзвонила штук 18 объявлений о сдаче квартир, но поскольку суббота, в большинстве случаев натыкалась на автоответчик. Договорились только с одной дамой, что в понедельник едем смотреть квартиру.В воскресенье занимались шопингом, а заодно решили съездить на автобусе в то место, где мы в понедельник будем смотреть квартиру. Еще хотелось попробовать Китченерский общественный транспорт. И тут начался прикол. Пошли

Координаты: 100 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

15 k

2011-03-02

Читать миниатюру

 Глава 3. Подготовка и переезд в Канаду или удар ностальгии под дых

Писательница: Гуткина Надежда Михайловна

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Подготовка и переезд в Канаду или удар ностальгии под дых

август 2008 года

Я в подробностях решила описать подготовку к отъезду и сам перелет, чтобы в годы отчаяния в иммиграции никогда не думать о том, будто мне было на Родине хорошо. Последний день пребывания в бывшей Стране Советов стал просто квинтэссенцией неразберихи и окончательно отбил у меня охоту по доброй воле возвращаться на Родину.Начало было положено вечером накануне отъезда. Хотя, нет. Пожалуй, еще раньше. Не углубляясь в историю слишком далеко, напишу лишь о том, что касалось непосредственно переезда и сильно врезалось в память. Во-первых, перевозка кролика. Поскольку кролик - это не собака и не кошка, а животное "экзотическое", то, следовательно, под определение "домашнего любимца" не подпадает. Ни в Канаде, ни в России. Только если в Канаде правила узнать довольно легко: на сайте посольства Канады приведена ссылка на Canadian Food Inspection Agency (Агентство контроля за продуктами питания Канады), которое ведает ввозом животных в Канаду. Там подробно расписаны правила. Если не понял - заполни форму, в течение трех дней придет ответ, написанный не казенным, а человеческим языком! Появляются дополнительные вопросы - пиши, ответят еще быстрее, в течение суток: контакт-то налажен.

Координаты: 1853 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 50, для 10-х, 12-х классов.

7 k

2011-03-03

Читать миниатюру

 Глава 4. Прилет. Первые шаги.

Писательница: Гуткина Надежда Михайловна

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

В аэропорту Торонто Пирсон все происходило очень быстро, за исключением одного момента, о котором позднее. Паспортный контроль - пара минут; на иммиграционном контроле скопилась очередь из новоприбывших, но пока с кем-то разбирались, одна из чиновниц подошла к очереди, быстро опросила, кто по какой визе, и распределила одних - туда, других - сюда, тех в зал подождать, - короче, очередь рассосалась в считанные секунды! Нам предложили подождать и еще через минуту пригласили к столику иммиграционного офицера. Разговор тоже занял около минуты, после чего нам объяснили, куда двигаться дальше за багажом и на таможню. Тележки в Пирсоне платные, 2 доллара штука (25 центов возвращаются, если привезешь тележку назад), и такие же расхлябанные как в Шереметьево-2.

Координаты: 1171 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов.

8 k

2011-03-09

Читать миниатюру

 Глава 6. Просмотр квартир

Писательница: Гуткина Надежда Михайловна

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

One bedroom - жилые помещения в Канаде считаются по количеству спален. "Односпаленная" квартира - в нашем понимании, двухкомнатная, хотя, очень часто гостиная - объединенная с кухней и столовой зоной (если таковая имеется).

Координаты: 1975 год; 0.06 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

5 k

2011-03-09

Читать миниатюру

 Глава 7. Разнообразные впечатления - обо всем понемногу

Писательница: Гуткина Надежда Михайловна

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Разнообразные впечатления - обо всем понемногу

конец августа 2008г.Похоже, мы договорились о съеме квартиры. Правда, тут говорят, пока не внесен залог, ничего не значит. Если объявится другой арендатор, с постоянным доходом и рекомендациями от предыдущих владельцев, - то нас вежливо пошлют. Пока мы только заполнили заявление, нас одобрили, и мы договорились о намерениях. Не помню, описывала я ту квартиру или нет - но в двух словах: она маленькая, меньше, чем все предыдущие варианты (хотя тоже односпаленная), но зато это самая чистая квартира из всех, что я до сих пор видела! Есть плита, холодильник, вытяжка; прачечная - т.е. стиральная и сушильная машины - в соседнем корпусе. На полу - ковролин. Но мы еще сверху постелим наш ковер для Нафеньки. Да, а квартира находится в доме наподобие таунхауса: там на площади буквой "П" стоят домики-таунхаусы, в каждом по нескольку квартир (обычно в таунхаусе - блоки, т.е. много этажные квартиры, а здесь - 4 двери, две из них ведут вниз, в полуподвал - как наша; две - наверх, в трехспаленные квартиры). Домики очень аккуратные, чистенькие, беленькие. Внутри площади - парковка. Из гостиной - выход через раздвижную дверь-окно (как мы заметили, тут если первый этаж и, соответственно, нет балкона, то очень часто есть выход на улицу) на задний двор. Двор, правда, очень темный, т.к. за ним сразу же забор соседней рентовки. И вообще основной недостаток квартиры - она очень темная. Хотя, впрочем, как и наша квартира в Москве была... Есть несколько встроенных шкафов. Тут это стандартный вариант. А еще, что тоже везде присутствует и что меня здорово раздражает - отсутствие сушилки. Ну, той, что обычно в нашем понимании должна быть над мойкой. Чтобы помыл посуду, поставил в сушилку - она стекает в поддон. А тут - не знаю, может, те, кто проектировали кухни, не позаботились об этом?! Я-то как бывший дизайнер-консультант по кухням могу судить об этом... Даже в частных домах, где есть посудомойка, отсутствие обычной сушки несколько напрягает. Потому что не всю посуду будешь мыть в посудомойке; иногда посуда нужна сразу, а вытирать ее каждый раз - это уж слишком. Ну, да ладно; сушку купим стационарную и поставим рядом на столешницу.Еще мы сегодня прошли немалый путь пешком. Вообще мы тут очень много ходим пешком: если куда-то можно дойти - то идем. Если на другой конец Китченера, с пересадкой в центре, на автобусе - то едем. Друзья нас частенько подвозят, но нельзя же их постоянно эксплуатировать! А пешеходы в Ка

Координаты: 1050 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

5 k

2011-03-09

Читать миниатюру

 Глава 8. Снова про съем квартир. Гальванический завод

Писательница: Гуткина Надежда Михайловна

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Да, продукты недорогие, а вот еда в кафе, или, точнее, фаст-фуде - очень дорогая, даже если какую-то типа шаурму ешь! Видимо, это из-за дороговизны рабочей силы, ничем другим я это объяснить не могу. В кафе же мы пока вообще не ходили: представляю, какие там цены... Просто когда бегаешь по городу, приходится где-то перехватывать.

Координаты: 1500 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.