20 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 сказала достопочтенная Дагмар Хансен.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

Аманда Джаффе встала вместе с остальными зрителями в зале суда, когда судья Хансен покинул скамейку запасных, но ее глаза не были прикованы к судье. Они наблюдали за напряженной беседой между ее отцом и его клиентом. Губы Фрэнка Джеффа были в дюймах от уха Салли Поуп, и он говорил быстро. Рука миссис Поуп покоилась на предплечье отца, и ее лоб нахмурился, когда она сосредоточилась на том, что он говорил. Аманда нахмурилась, потому что почувствовала большую близость, чем обычно, между адвокатом и его клиентом.

Координаты: 1689 год; 0.39 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 7%.

15 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 с точки зрения Чарли, было отсутствие договора об экстрадиции с США или где-либо еще.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

- Это я, Пьер, - прошептал мужчина. Пьер Жирар, брат Бернадетт, был одет в выкрашенные в галстук дашики и коричневые брюки. Он был стройным и похожим на книжку, с грустными карими глазами, увеличиваемыми толстыми стеклами очков черепаховой расцветки. Чарли с облегчением упал в обморок. - О, Пьер, - сказал он голосом между всхлипом и вздохом. Ты слышал? Брат Бернадетт кивнул, но на его лице не было никаких эмоций. - Мне очень жаль, - сказал Чарли. Нет времени для печали. Батист знает, что вы с Бернадетт были любовниками. Он сейчас с вами играет, но у нашего президента мало внимания. Когда он устанет от головокружительных игр, он пошлет Натана. Вы должны покинуть Батангу.

Координаты: 1721 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 5%.

20 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 после побега из особняка, чуть позже восьми вечера, Чарли шел сквозь сгущающуюся толпу Уотерсайда.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

Чарли затаил дыхание. Вы тот гуру. Скажи мне, что я ошибаюсь. Нет, ты понял. Чарли вздохнул. «Привет, дорогая», - сказал мужчина девушке из бара, которая сидела между ним и Чарли, не могли бы вы поменяться местами? Я куплю тебе еще одну, чтобы она того стоила. Девушка из бара отдала свой стул, и мужчина подошел к Чарли. Надеюсь, ты не против, но не каждый день я натыкаюсь на знаменитостей в этом месте. «Брэд и Анджелина сюда не заходят часто», - сказал он с громким смехом, от которого Чарли напрягся.

Координаты: 988 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 8%.

24 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Почему вы изменили свое имя на Габриэль Сан после освобождения из тюрьмы?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

Деннис странно посмотрел на Чарли. Все шло не так, как он ожидал. Марш казался рассерженным и разочарованным человеком. Деннис задумался, следует ли сделать причину гнева и разочарования Марша центральной темой своего интервью. Если бы Чарли Марш пережил духовную трансформацию во время пребывания в Африке, книга Денниса была бы еще интереснее. Он читал статьи, которые Марта Брайс включила в файл, о захватывающем тюремном противостоянии, романе Чарли с женой конгрессмена и деле об убийстве, поэтому он знал, что в книге будет секс, политика и насилие, но это могло добавить совершенно новый интеллектуальный пласт в биографии, который привлечет критиков и тех, кто голосует за литературные премии.

Координаты: 1065 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 8%.

25 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Глава 7 В разгар агонии Ребекка кричала Иисусу.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

- Уже достаточно, - сказал Фрэнк, не в силах сдержать ухмылку. Долой это. В каком ящике достаточно большого размера, чтобы гарантировать получение такого гонорара? Чарли Марш возвращается домой, чтобы предстать перед судом за убийство Арнольда Поупа-младшего. Фрэнк перестал улыбаться. Ты шутишь! Я очень серьезно. Пока мы говорим, он возвращается в Штаты из Африки. Журнал World News отправит его в Нью-Йорк, пока я не устрою его выдачу. Как он тебе платит? Аманда рассказала своему отцу о сделке с книгой и ожиданиях Марты Брайс в отношении эксклюзивного освещения этого дела World News. Когда его дочь закончила, Фрэнк нахмурился.

Координаты: 1716 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 5%.

27 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 в шатких деревянных стеках, в которых хранилась крайне неадекватная коллекция юридических текстов тюремной библиотеки.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

Что ж, тебе лучше сделать что-нибудь. Макдермотт главный. Он запер тюрьму, и спецназ уже в пути. Майкл Макдермотт, помощник надзирателя, был глубоко религиозным человеком, который начинал как охранник и дошел до своей нынешней должности заместителя командира. Макдермотт презирал надзирателя Пуллиамса и ненавидел сокамерников. Он не верил в реабилитацию и рассматривал тюремное заключение как наказание за грех. Помощник надзирателя тосковал по старым добрым временам, когда порка, сетевые банды и тренировочные ящики были в моде.

Координаты: 409 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 9%.

25 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 человеческого рода, не оставивший никакого следа в истории во время своего пребывания на Земле.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

Было что-то еще, что казалось нереальным. Чарли вырос в бедности. Были выселения, были времена, когда не хватало еды, и было насилие в его районе и в его жизни. Он всегда думал, что его проблемы будут решены, если он будет богат, но эти люди были богаты и обращались к нему за помощью в поисках счастья. Он этого не понял. Чарли редко оставался один в течение полутора лет в тюрьме или вихря, в котором превратилась его жизнь с тех пор, как он обрел свободу, и он ценил редкие моменты покоя и тишины, которые он мог спасти от своего беспокойного существования. Как только он закончил подписывать экземпляры своей книги, Чарли проскользнул через французские окна в библиотеке, чтобы подышать свежим воздухом. На дальней стороне просторной лужайки был цветник. Чарли побрел по подстриженной траве в его направлении. Делмар Эппс, мускулистый боксер в тяжелом весе, которого нанял Микки Киз, шел достаточно далеко позади, чтобы создать у Чарли иллюзию уединения, и достаточно близко, чтобы выполнять свои обязанности телохранителя.

Координаты: 743 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 3%.

21 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 легко для Чарли, пока все не пошло к черту в день семинара в Вестмонте.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

Чарли пожал плечами. Книга вышла всего несколько недель назад. Неизвестно, что может случиться. Эй, не скромничай. Newsweek сообщил, что вы получили семизначную сделку за книгу и еще миллион или около того за фильм. Скажите, вы еще не встречались с Томом? Какой он в жизни? Вся эта чушь про Тома Круза - голливудская чушь, Гэри. Они ведут переговоры. Он не совершал. «Этот ублюдок может действовать», - полагал Вернер, набив кусок пирога. Да ну как дела? Прошли годы. «Около пяти», - сказал Гэри. Мы с Вернером уехали после этой бессвязной работы в банке. Что за хуйня с кластером! один мертвый охранник, один мертвый штатский и без денег.

Координаты: 1633 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 11%.

26 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Глава 16 Комплекс Westmont Country Club расположен на территории двух округов.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

Кросс указал на ксерокопию группы фотографий. За день до расстрела кто-то отправил эти фотографии и анонимную записку в офис конгрессмена. На фотографиях показана наша клиентка и Чарли Марш в компромиссных положениях в ее доме, а на них миссис Поуп ночью входит и выходит из лифта, ведущего к гостиничному пентхаусу Марша. В записке говорилось, что Салли Поуп и Марш собираются на следующий вечер приехать в Вестмонт. Заметка была сделана путем наклеивания букв, вырезанных из журнальных объявлений, на лист белой бумаги. Отпечатки пальцев Салли Поуп повсюду на бумаге и на некоторых наклеенных буквах. Миссис Поуп подписывается на журнал, из которого были вырезаны буквы. Думаю, Бёрдетт будет утверждать, что наша клиентка заманила в клуб своего мужа из Вашингтона, чтобы Чарли Марш мог его застрелить.

Координаты: 1324 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 5%.

23 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 которых преобладают обширные офисные комплексы из стекла и хрома, в которых размещаются высокотехнологичные компании.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

Было ли что-нибудь необычное в том, как конгрессмен был одет, когда встретил вас? да. Он был замаскирован. На нем не было костюма. На нем были старые мешковатые джинсы, куртка с поднятым воротником, солнечные очки и бейсболка. Все время, пока мы разговаривали, он не снимал куртку, кепку и очки. Был ли какой-то конкретный конгрессмен Поуп, которого хотели держать в неведении о вашей встрече? Его жена. Подсудимая Салли Поуп? - спросил Бёрдетт. Да сэр. Почему он не хотел, чтобы его жена знала?

Координаты: 972 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 5%.

21 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Глава 20 Эй, это Джек Родригес?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

Ага. Он позвонил вскоре после ареста миссис Поуп. Во время того телефонного разговора мужчина спросил, как зовут адвоката по разводам, который не прочь бы немного нарушить правила? Ага. Он сказал, что слышал, что я работаю на небольшие фирмы и соло, и сказал, что ему нужен парень, который мог бы потратить немного денег и не привередничал в том, что ему нужно делать, чтобы заработать это. Вы дали ему имя? Я рассказал ему об Отто. Отто Джарвис? Ага. Вы передали кому-нибудь фотографии, которые были отправлены Конгрессмену Поупу?

Координаты: 1167 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 5%.

20 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 утро Аманда выполнила программу строгой художественной гимнастики, остаток своих дней в качестве конкурентоспособной пловчихи.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

- Мистер Марш в городе, - продолжил Брайс. Хорошо. Я хочу встретиться с ним как можно скорее. Корпоративный самолет будет завтра утром в Портленде. Дженнифер позвонит вам в офис и сообщит время. Хорошо. Пожалуйста, держите его без связи с внешним миром, пока я вам не скажу иначе. Никаких пресс-конференций, никаких утечек. Я попытаюсь уговорить окружного прокурора позволить мистеру Маршу сдаться на слушании по делу об освобождении под залог. Но я хорошо знаю Карла Бурдетта. Если он узнает, что Марш в Нью-Йорке, он совершит побег и заставит полицию арестовать его.

Координаты: 1205 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 4%.

25 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 окончания юридической школы Нью-Йоркского университета, и у нее были смешанные чувства по поводу города.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Беглец

Случайный абзац

Невысокая каменная стена обозначила границы поместья. Он сломался, чтобы разрешить доступ к территории по грунтовой дороге, вьющейся через заросли деревьев. Пройдя небольшое расстояние, лес сменился ухоженным газоном и видом на белый дом на плантациях довоенного периода, который смотрел на новоприбывших со своего места на вершине пологого подъема. В голове у Фрэнка мелькнуло изображение южных красавиц в обручальных юбках, которые обмахиваются веером в летнюю жару, а их бау потягивают мятные джулепы на веранде.

Координаты: 1446 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 4%.

Дальше