13 k
1902-01-01
upd 2016-02-09
Идет-ли?..
Писатель: Вазов Иван
Входит в цикл: “рассказы”
Новелетта в антологии: Антология. Басё ( поэт и ученик)
Аннотация
Перевод И. К. Текст издания: "Русское Богатство", No 1, 1902.
Случайный абзац
Мать долго еще смотритъ впередъ, хотя ничего тамъ и не видитъ. Дѣвочка закрываетъ лицо передникомъ и утираетъ слезы... Когда мать Стояна вернулась къ себѣ домой, она отворила свой старый заслуженный сундукъ, сняла сверху рубахи и разное платье, вынула съ самаго дна завѣтную восковую свѣчку, прилѣпила ее передъ образомъ и начала читать молитвы... А въ это самое время подъ Драгоманомъ раздавались раскаты пушечныхъ выстрѣловъ. Было 4-е ноября 1885 года. * * * Въ эту ночь бабѣ Цѣнѣ приснился странный сонъ: она видѣла большое облако, а въ этомъ облакѣ шло войско; и ея Стоянъ былъ среди этого войска. Святая Богородица! Какіе ужасы! Облако волнуется; небо трещитъ; земля трясется,— такая шла битва!.. Стоянъ вдругъ исчезъ въ облакѣ, потерялся; его не видно болѣе... Она проснулась. Въ избѣ было темно. Только вѣтеръ жалобно вылъ за окошкомъ. Такъ вотъ какая бываетъ битва! Господи, Іисусе Христе, помилуй насъ! Святая Богородица защити и спаси Стояна!..
Координаты: -299 год; 0.08 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 40%.